Soul savior – Grave Digger
Soul savior (Salvatore di anime) è la traccia numero sei del dodicesimo album dei Grave Digger, The Last Supper, pubblicato il 17 gennaio del 2005.
Formazione dei Grave Digger (2005)
- Chris Boltendahl – voce
- Manni Schmidt – chitarra
- Jens Becker – basso
- Stefan Arnold – batteria
- H.P. Katzenburg – tastiere
Traduzione Soul savior – Grave Digger
Testo tradotto di Soul savior (Boltendahl) dei Grave Digger [Nuclear Blast]
Soul savior
Leave your life
and follow me
Leave your children
and touch my dream
I’ll show you a world
behind the scenes
I’ll show you a life far away
from what you need
As we touch the horizon
and touch the sun
Faith in my religion
and spread my beliefs
As we walk on the moon
and take the stars from the sky
Believe in my religion
and don’t ask why
I’m the holy messiah
let my sword rule the earth
I’m your soul savior
turn around and spread my word
Soul savior
Soul savior
Take your own blood
and follow me
Take your spirit
and see my vision
I’ll show you my heaven
behind the sun
I’ll show you my life,
you don’t have to run
As we touch the horizon
and touch the sun
Faith in my religion
and spread my beliefs
As we walk on the moon
and take the stars from the sky
Believe in my religion
and don’t ask why
I’m the holy messiah
let my sword rule the earth
I’m your soul savior
turn around and spread my word
Soul savior
Soul savior
I’m the holy messiah
let my sword rule the earth
I’m your soul savior
turn around and spread my word
Soul savior
Soul savior
Salvatore di anime
Abbandonate le vostre vite
e seguitemi
Lasciate i vostri figli,
e partecipate al mio sogno
Io vi mostrerò
il mondo reale,
vi mostrerò una vita in cui
non avrete bisogno di niente
Arriveremo all’orizzonte
e toccheremo il sole
Abbiate fede nella mia religione,
apritevi al mio credo
Cammineremo sulla luna,
e prenderemo le stelle del cielo
Credete nella mia religione,
non chiedetevi perché
Io sono il sacro messia,
lasciate che la mia spada comandi la terra
Io sono il salvatore delle vostre anime
Andate e diffondete la mia parola
Salvatore delle anime
Salvatore delle anime
Prendete la vostra famiglia
e seguitemi
Prendete per mano il vostro spirito
e contemplate la mia visione
Vi mostrerò il mio paradiso,
oltre il sole
Vi mostrerò la mia vita,
non dovete scappare
Arriveremo all’orizzonte
e toccheremo il sole
Abbiate fede nella mia religione,
apritevi al mio credo
Cammineremo sulla luna,
e prenderemo le stelle del cielo
Credete nella mia religione,
non chiedetevi perché
Io sono il sacro messia,
lasciate che la mia spada comandi la terra
Io sono il salvatore delle vostre anime
Andate e diffondete la mia parola
Salvatore delle anime
Salvatore delle anime
Io sono il sacro messia,
lasciate che la mia spada comandi la terra
Io sono il salvatore delle vostre anime
Andate e diffondete la mia parola
Salvatore delle anime
Salvatore delle anime
Le traduzioni di The Last Supper
01.Passion (strumentale) • 02.The last supper • 03.Desert rose • 04.Grave in the no man’s land • 05.Hell to pay • 06.Soul savior • 07.Crucified • 08.Divided cross • 09.The night before • 10.Black widows • 11.Hundred days • 12.Always and eternally