Souleater – Iron Savior

Souleater (Mangiatore di anime) è la traccia numero cinque dell’undicesimo album degli Iron Savior, Skycrest, pubblicato il 4 dicembre del 2020. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Iron Savior (2020)

  • Piet Sielck – voce, chitarra
  • Joachim “Piesel” Küstner – chitarra
  • Jan-Sören Eckert – basso
  • Patrick Klose – batteria

Traduzione Souleater – Iron Savior

Testo tradotto di Souleater (Sielck) degli Iron Savior [AFM Records]

Souleater

Cold night – pale moon
Head keeps spinning round
Thinking ‘bout the sorrow of tomorrow
Tangled up – lost inside
A never ending loop
Of work, eat, sleep
And then repeat

Throughout the struggle to survive
Unseen and vicious
Something is eating you alive

Souleater
Taking the mind
He makes you blind
Souleater
Get back control and destroy
Souleater

Wrong turn long ago
On the road to fortune
Retake the wheel
You gotta get back on track
Reload and power-up your life
Shake off the devil
And start to be alive

Souleater
Taking the mind
He makes you blind
Souleater
Get back control and destroy
Souleater

And when the night is coming down
Souleater is sneaking around
He crawls up on your back
Getting ready to attack
Beware and take heed and destroy
Souleater

Souleater
Taking the mind
He makes you blind
Souleater
Get back control and destroy
Souleater

Mangiatore di anime

Notte fredda – luna pallida
La testa continua a girare
Pensando al dolore di domani
Ingarbugliato, perduto dentro
Un ciclo senza fine
Lavorare, mangiare, dormire
e poi ripetere di nuovo

Durante la lotta per sopravvivere
Invisibile e vizioso
Qualcosa ti sta mangiando vivo

Mangiatore di anime
Ti prende la mente
Ti rende cieco
Mangiatore di anime
Riprendi il controllo e distruggi il
Mangiatore di anime

Direzione sbagliata tanto tempo
sulla strada verso la fortuna
Riprendi il volante
Devi tornare in pista
Ricarica e potenzia la tua vita
Scuotiti di dosso il diavolo
E inizia a essere vivo

Mangiatore di anime
Ti prende la mente
Ti rende cieco
Mangiatore di anime
Riprendi il controllo e distruggi il
Mangiatore di anime

E quando la notte sta scendendo
Il mangiatore di anime si intrufola
Striscia sulla tua schiena
Preparando ad attaccare
Attento e presta attenzione e distuggi il
Mangiatore di anime

Mangiatore di anime
Ti prende la mente
Ti rende cieco
Mangiatore di anime
Riprendi il controllo e distruggi il
Mangiatore di anime

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *