Soulfliktion – Soulfly

Soulfliktion è la traccia numero dieci del nono album dei Soulfly, Savages, pubblicato il 30 settembre del 2013.

Formazione Soulfly (2013)

  • Max Cavalera – voce
  • Marc Rizzo – chitarra
  • Tony Campos – basso
  • Zyon Cavalera – batteria

Traduzione Soulfliktion – Soulfly

Testo tradotto di Soulfliktion (Cavalera, Campos) dei Soulfly [Nuclear Blast]

Soulfliktion

The age of the rapture
Has fall upon us
Beyond the threshold
“Don’t make me come down there”
Said God to the world
Humans got to prepare

Rise and fall – inna Babylon
Flesh and bones – obsession

Who would you die for? Who? Who?
Soulfliktion
Who would you killl for? Who? Who?
Soulfliktion
Who would you fight for? Who? Who?
Soulfliktion
Who would you rise for? Who? Who?
Soulfliktion

Skeptalepsy
Your soul’s in penury
Dethroned sanctuary
Remember the sermon
The crucifixion
The crown of thorns

Rapture vision – enshrouding my eyes

Who would you burn for? Who? Who?
Soulfliktion
Who would you bleed for? Who? Who?
Soulfliktion
Who would you slay for? Who? Who?
Soulfliktion
Who would you pray for? Who? Who?
Soulfliktion

Evil will fall
Fallen angel
Immortal covenant
Reaper’s scythe

Inner judgement
Red sea opens
Moses trod on
Behold your soul

Soulfliktion

L’era dell’estasi
Cade su di noi
Oltre la soglia
“Non costringetemi a scendere lì”
Disse Dio al mondo
Gli umani dovranno prepararsi

Sorge e cade – Nella Babilonia
Carne e ossa – Ossessione

Per chi moriresti? Chi? Chi?
Soulfliktion
Per chi uccideresti? Chi? Chi?
Soulfliktion
Per chi combatteresti? Chi? Chi?
Soulfliktion
Per chi sorgeresti? Chi? Chi?
Soulfliktion

Skeptalepsy
La tua anima è nella miseria
Santuario detronizzato
Ricorda il sermone
La crocifissione
La corona di spine

Visione da estasi – Avvolgono i miei occhi

Per chi bruceresti? Chi? Chi?
Soulfliktion
Per chi sanguineresti? Chi? Chi?
Soulfliktion
Per chi uccideresti? Chi? Chi?
Soulfliktion
Per chi pregheresti? Chi? Chi?
Soulfliktion

Il male cadrà
Angelo caduto
L’alleanza immortale
La falce del cupo mietitore

Giudizio interiore
Il Mar Rosso si apre
Mosè la attraversò
Ecco la tua anima

* traduzione inviata da El Dalla

Soulfly - SavagesLe traduzioni di Savages

01.Bloodshed • 02.Cannibal holocaust • 03.Fallen • 04.Ayatollah of rock ‘n’ rolla • 05.Master of savagery • 06.Spiral • 07.This is violence • 08.K.C.S. • 09.El comegente • 10.Soulfliktion

Tags: - Visto 40 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .