Spillways – Ghost
Spillways (Sfioratori) è la traccia numero tre del quinto album dei Ghost, Impera, pubblicato l’11 marzo del 2022. Lo sfioratore in ingegneria idraulica è un dispositivo usato per smaltire la parte delle acque di un bacino o di una canalizzazione in eccesso rispetto a un livello prefissato. Viene anche chiamato scarico di superficie. [♫ video ufficiale ♫]
Traduzione Spillways – Ghost
Testo tradotto di Spillways dei Ghost [Loma Vista Recordings]
Spillways
Through benediction
You tried to rid your mind
Of malediction
But through all this time
You tried to peel it off
And it’s such a ride
Your desolation
Led you into this
Vile incarnation
Of consummated bliss
I know you need it now
To make you feel alive
All your faith
All your rage
All your pain
It ain’t over now
And I ain’t talking about forgiveness
All your faith
All your rage
All your pain
It ain’t over now
It’s the cruel beast that you feed
It’s your burning yearning need to bleed
Through your spillways
You keep a casket
Buried deep within
You try to mask it
But fall back in sin
You wanna shake it off
But you’re stuck inside
When stripped of rags
Of skin and spine
Human decay
Corpus dei
Terminally dispelled
And it’s such a ride
All your faith
All your rage
All your pain
It ain’t over now
And I ain’t talking about forgiveness
All your faith
All your rage
All your pain
It ain’t over now
It’s the cruel beast that you feed
It’s your burning yearning need to bleed
Through the spillways
Through the spillways of your soul
Through the spillways
Spillways, spillways
It’s the cruel beast that you feed
It’s your burning yearning need to bleed
Through the spillways
Through the spillways of your soul
Through the spillways
Through the spillways of your soul
Through the spillways
Through the spillways of your soul
Through the spillways
Through the spillways of your soul
Sfioratori
Attraverso la benedizione
Hai cercato di liberare la tua mente
dalla maledizione
Ma per tutto questo tempo
Hai provato a staccarlo
Ed è stato davvero un viaggio
La tua desolazione
Ti ho condotto in questa
Vile incarnazione
Di consumata beatitudine
So che ne hai bisogno ora
Per farti sentire vivo
Tutta la tua fede
Tutta la tua rabbia
Tutto il tuo dolore
Non è finito adesso
E non sto parlando di perdono
Tutta la tua fede
Tutta la tua rabbia
Tutto il tuo dolore
Non è finito adesso
È la bestia crudele che alimenti
È il tuo desiderio ardente di sanguinare
Attraverso i tuoi sfioratori
Tu tieni una bara
Sepolta nel profondo
Tu prova a mascherarlo
Ma ricadi nel peccato
Vuoi scrollartelo di dosso
Ma sei bloccato dentro
Quando è spogliato di stracci
di pelle e colonna vertebrale
Decadimento mortale
Corpus di Dio
Disperso terminale
Ed è un tale viaggio
Tutta la tua fede
Tutta la tua rabbia
Tutto il tuo dolore
Non è finito adesso
E non sto parlando di perdono
Tutta la tua fede
Tutta la tua rabbia
Tutto il tuo dolore
Non è finito adesso
È la bestia crudele che alimenti
È il tuo desiderio ardente di sanguinare
Attraverso i tuoi sfioratori
Attraverso gli sfioratori della tua anima
Attraverso gli sfioratori
Sfioratori, sfioratori
È la bestia crudele che alimenti
È il tuo desiderio ardente di sanguinare
Attraverso i tuoi sfioratori
Attraverso gli sfioratori della tua anima
Attraverso gli sfioratori
Attraverso gli sfioratori della tua anima
Attraverso gli sfioratori
Attraverso gli sfioratori della tua anima
Attraverso gli sfioratori
Attraverso gli sfioratori della tua anima
Le traduzioni di Impera
01.Imperium (strumentale) • 02.Kaisarion • 03.Spillways • 04.Call me little sunshine • 05.Hunter’s moon • 06.Watcher in the sky • 07.Dominion (strumentale) • 08.Twenties • 09.Darkness at the heart of my love • 10.Griftwood • 11.Bite of passage (strumentale) • 12.Respite on the Spital Fields
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
