Square Hammer – Ghost

Square Hammer (Martello quadrato) è la traccia che apre il secondo EP dei Ghost, Popestar, pubblicato il 16 settembre del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Ghost (2016)

  • Papa Emeritus III – voce, chitarra
  • Nameless Ghoul – basso
  • Nameless Ghoul – batteria

Traduzione Square Hammer – Ghost

Testo tradotto di Square Hammer (A Ghoul Writer) dei Ghost [Loma Vista Recordings]

Square Hammer

Living in the night
‘Neath devils torn asunder
You call on me to solve a crooked rhyme
As I’m closing in
Imposing on your slumber
You call on me as bells begin to chime

Are you on the square?
Are you on the level?
Are you ready to swear right here, right now
Before the devil
That you’re on the square
That you’re on the level
That you’re ready to stand right here, right now
Right here, right now

Hiding from the light
Sacrificing nothing
Still you call on me for entrance to the shrine
Hammering the nails
Into a sacred coffin
You call on me for powers clandestine

Are you on the square?
Are you on the level?
Are you ready to swear right here, right now
Before the devil
That you’re on the square
That you’re on the level
That you’re ready to stand right here, right now
Right here, right now

Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now

Martello quadrato

Vivere di notte
Sotto demoni fatti a pezzi
Mi chiami per risolvere una rima storta
Mentre mi sto avvicinando
Imponendomi sul tuo sonno
Mi chiami quando le campane iniziano a suonare

Sei pronto a dire la verità?
Sei in buona fede?
Sei pronto a giurare qui e adesso
Davanti al diavolo
che sei pronto a dire la verità
che sei in buono fede
che sei pronto a stare qui e adesso
Proprio qui, proprio adesso

Nascondendoti dalla luce
Non sacrificando nulla
Eppure mi chiami per entrare nel santuario
Martellando i chiodi
In una sacra bara
Mi chiami per i poteri clandestini

Sei pronto a dire la verità?
Sei in buona fede?
Sei pronto a giurare qui e adesso
Davanti al diavolo
che sei pronto a dire la verità
che sei in buono fede
che sei pronto a stare qui e adesso
Proprio qui, proprio adesso

Proprio qui, proprio adesso
Proprio qui, proprio adesso
Proprio qui, proprio adesso
Proprio qui, proprio adesso

Tags:, - Visto 485 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .