State of paralysis – Evergrey
State of paralysis (Stato di paralisi) è la traccia numero quattro del terzo album degli Evergrey, In Search of Truth, pubblicato il 18 settembre del 2001.
Formazione Evergrey (2001)
- Tom S. Englund – voce, chitarra
- Henrik Danhage – chitarra
- Michael Håkansson – basso
- Patrick Carlsson – batteria
- Sven Karlsson – tastiere
Traduzione State of paralysis – Evergrey
Testo tradotto di State of paralysis (Englund) degli Evergrey [Inside Out]
State of paralysis
See my sorrow
My tears when they fall
Feel my anguish
Where’s my shelter when I am cold
My eyes seek something
But finds nothing at all
My souls screams for mercy
Where’s my guidance when I’m lost
The will I had ain’t strong enough
The strength I seek ain’t there
And my world is dead
My future’s broken
Cause it all stays the same
They’re coming
They’re coming
They’re coming
They’re coming… here
Stato di paralisi
Vedi il mio dolore
Le mie lacrime quando cadono
Senti la mia angoscia
Dov’è il mio rifugio quando ho freddo?
I miei occhi cercano qualcosa
Ma non trovano niente
La mia anima urla per avere compassione
Dove è la mia guida quando mi sono perso?
La volontà che avevo non è abbastanza forte
La forza che cerco non è lì
E il mio mondo è morto
Il mio futuro è rotto
Perché tutto rimane uguale
Stanno arrivando
Stanno arrivando
Stanno arrivando
Stanno arrivando… qui