State of slow decay – In Flames
State of slow decay (Stato di lento decadimento) è la traccia numero due del quattordicesimo album degli In Flames, Foregone, pubblicato il 10 febbraio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione In Flames (2023)
- Anders Fridén – voce
- Björn Gelotte – chitarra
- Chris Broderick – chitarra
- Bryce Paul Newman – basso
- Tanner Wayne – batteria
Traduzione State of slow decay – In Flames
Testo tradotto di State of slow decay degli In Flames [Nuclear Blast]
State of slow decay
It is my reflection
But I know it’s not me
I am becoming something else
I feel the weight of the key
This place is falling apart
There’s no way back
Passing through the gates
A new shadow will reveal itself
The stories have run their course
None of them make sense
We’re all someone else’s fool
Buried in our own debris
Destroy the things you know
Destroy yourself in shame
Before tomorrow comes
Destroy everything
Faith alone won’t sustain
We’re in a state of slow decay
I hear forgive and forget
But I see there’s no way
Seen it through the accolades
It all should be a great success
But their are so many burdens
World is heavy and full of distress
Stato di lento decadimento
È il mio riflesso
Ma so che non sono io
Sto diventando qualcos’altro
Sento il peso della chiave
Questo posto sta cadendo a pezzi
Non c’è modo di tornare indietro
Passando attraverso i cancelli
Una nuova ombra si rivelerà
Le storie hanno fatto il loro corso
Nessuna di loro ha senso
Ci facciamo tutti ingannare da qualcun altro
Sepolti nelle nostre stesse macerie
Distruggi le cose che conosci
Distruggiti per la vergogna
Prima che arrivi domani
Distruggi tutto
La fede da sola non basterà
Siamo in uno stato di lento decadimento
Sento di perdonare e dimenticare
Ma vedo che non c’è modo
Visto attraverso i riconoscimenti
Tutto dovrebbe essere un grande successo
Ma i loro sono tanti fardelli
Il mondo è pesante e pieno di angoscia
Le traduzioni di Foregone
01.The beginning of all things that will end (strumentale) • 02.State of slow decay • 03.Meet your maker • 04.Bleeding out • 05.Foregone Pt. 1 • 06.Foregone Pt. 2 • 07.Pure light of mind • 08.The great deceiver • 09.In the dark • 10.A dialogue in b flat minor • 11.Cynosure • 12.End the transmission
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
