State of the W.I.L.D. – HammerFall
State of the W.I.L.D. (Lo stato del selvaggio) è la traccia numero nove del dodicesimo album degli Hammerfall, Hammer of Dawn, pubblicato il 25 febbraio del 2021.
Formazione HammerFall (2022)
- Joacim Cans – voce
- Pontus Norgren – chitarra
- Oscar Dronjak – chitarra
- Fredrik Larsson – basso
- David Wallin – batteria
Traduzione State of the W.I.L.D. – HammerFall
Testo tradotto di State of the W.I.L.D. degli HammerFall [Napalm Records]
State of the W.I.L.D.
The manner that I choose
One banner, win or lose
Forever, standing proud
Together, shout it out
Voices are calling,
deep down the watery trail
Icy winds blowing,
heavy rain ripping our sail
Raging thunder from the wild blue yonder
Free the fury, here I am
The manner that I choose
One banner, win or lose
Forever, standing proud
Together, shout it out
New days are dawning,
repression will cease to exist
Water, the holy, luring us into the mist
Pillage, plunder, feed the flames down under
Winds of winter rule the wild
The manner that I choose
One banner, win or lose
Forever, standing proud
Together, shout it out
The manner that I choose
One banner, win or lose
Forever, standing proud
Together, shout it out
The manner that I choose
One banner, win or lose
Forever, standing proud
Together, shout it out
The manner that I choose
One banner, win or lose
Forever, standing proud
Together, shout it out
Lo stato del selvaggio
Il modo che scelgo
Uno stendardo, vinci o perdi
Per sempre, in piedi orgoglioso
Insieme, gridatelo
Le voci stanno chiamando,
in fondo al sentiero acquoso
Soffia un vento gelido,
una pioggia battente che strappa le nostre vele
Un tuono furioso dal selvaggio blu laggiù
Libera la furia, eccomi
Il modo che scelgo
Uno stendardo, vinci o perdi
Per sempre, in piedi orgoglioso
Insieme, gridatelo
Stanno sorgendo nuovi giorni,
la repressione cesserà di esistere
Acqua, la santa, che ci attira nella nebbia
Saccheggia, depreda, alimenta le fiamme sotto
I venti dell’inverno dominano la natura
Il modo che scelgo
Uno stendardo, vinci o perdi
Per sempre, in piedi orgoglioso
Insieme, gridatelo
Il modo che scelgo
Uno stendardo, vinci o perdi
Per sempre, in piedi orgoglioso
Insieme, gridatelo
Il modo che scelgo
Uno stendardo, vinci o perdi
Per sempre, in piedi orgoglioso
Insieme, gridatelo
Il modo che scelgo
Uno stendardo, vinci o perdi
Per sempre, in piedi orgoglioso
Insieme, gridatelo
Le traduzioni di Hammer of Dawn
01.Brotherhood • 02.Hammer of dawn • 03.No son of Odin • 04.Venerate me • 05.Reveries • 06.Too old to die young • 07.Not today • 08.Live free or die • 09.State of the W.I.L.D. • 10.No mercy