Stay out of my mind – Dio
Stay out of my mind (Stai fuori dalla mia testa) è la traccia numero cinque del settimo album dei Dio, Angry Machines pubblicato il 15 ottobre del 1996.
Formazione Dio (1996)
- Ronnie James Dio – voce
- Tracy G – chitarra
- Jeff Pilson – basso
- Vinnie Appice – batteria
- Scott Warren – tastiere
Traduzione Stay out of my mind – Dio
Testo tradotto di Stay out of my mind (Pilson) dei Dio [Reprise]
Stay out of my mind
All you see down there
Could be yours for the taking
All your heart’s desired
Would be yours but you don’t want it
You don’t want it
You keep telling me
Stay out of my mind
Stay out of my soul
I can’t get you out of my life
So stay out of my mind
Stay out of my mind, yeah
What do you want from life
What do you keep living for
Is it worth the price
It’ll cost you nothing
But you won’t take it
You won’t take it
You keep telling me
Stay out of my mind
Stay out of my soul
I can’t get you out of my life
So stay out of my mind
Stay out of my mind
Stay out of my mind
Stay out of my soul
I can’t get you out of my life
So stay out of my mind
Stay out of my mind
Stai fuori dalla mia testa
Tutto quello che vedi laggiù
Potrebbe essere tuo da prendere
Tutti quello che il tuo cuore ha desiderato
Potrebbe essere tuo ma non lo vuoi
Tu non lo vuoi
Continui a dirmi
Stai fuori dalla mia testa
Stai fuori dalla mia anima
Non posso farti fuori dalla mia vita
quindi stai fuori dalla mia testa
Stai fuori dalla mia testa, yeah
Cosa vuoi dalla vita
Per che cosa continui a vivere?
Ne vale davvero il prezzo
Non ti costerà niente
Ma non lo prenderai
Non lo prenderai
Continui a ripetermelo
Stai fuori dalla mia testa
Stai fuori dalla mia anima
Non posso farti fuori dalla mia vita
quindi stai fuori dalla mia testa
Stai fuori dalla mia testa, yeah
Stai fuori dalla mia testa
Stai fuori dalla mia anima
Non posso farti fuori dalla mia vita
quindi stai fuori dalla mia testa
Stai fuori dalla mia testa, yeah
Le traduzioni di Angry Machines
01.Institutional man • 02.Don’t tell the kids • 03.Black • 04.Hunter of the heart • 05.Stay out of my mind • 06.Big sister • 07.Double monday • 08.Golden rules • 09.Dying in America • 10.This is your life • 11.God hates heavy metal