Stay true – U.D.O.

Stay true (Rimani fedele) è la traccia numero dodici del quattordicesimo album degli U.D.O., Steelhammer pubblicato il 21 maggio del 2013.

Formazione U.D.O. (2013)

  • Udo Dirkschneider – voce
  • Andrey Smirnov – chitarra
  • Kasperi Heikkinen – chitarra
  • Fitty Wienhold – basso
  • Francesco Jovino – batteria

Traduzione Stay true – U.D.O.

Testo tradotto di Stay true (Dirkschneider, Wienhold) degli U.D.O. [AFM Records]

Stay true

I’ve moved some mountains
I’m telling you
I’ve crossed the rivers
Just to be with you
I’m boiling metal
I am your sin
I am your nemesis
I change you from within

I fill you up
With everything you need
I am your chariot, with speed

Stay true to you !
I see your hungry eyes
It’s you ! Stay true !
No need to roll the dice
Stay true to you !
I feed your hungry eyes
Stay true ! Do you ?
Stay true to you !

I burn the Heavens
I’ll let ya know
Across the nation
Out to bring you Hell
A target power
I’ve pulled the pin
I’ll be your genesis
And play the bloody game

Rimani fedele

Ho mosso qualche montagna
Te lo sto dicendo
Ho attraversato dei fiumi
Solo per stare con te
Sono metallo bollente
Sono il tuo peccato
Sono la tua nemesi
Ti cambio dall’interno

Ti riempio
Con tutto ciò di cui hai bisogno
Sono il tuo carro, con velocità

Rimani fedele a te stesso !
Vedo i tuoi occhi affamati
Sei tu ! Rimani fedele !
Non c’è bisogno di tirare i dadi
Rimani fedele a te stesso !
Nutro i tuoi occhi affamati
Rimani fedele ! Vuoi ?
Rimani fedele a te stesso !

Brucio i Cieli
Te lo farò sapere
Attraverso la nazione
Fuori per portarti all’Inferno
Un potere obiettivo
Ho tirato lo spillo
Sarò la tua genesi
E fai il dannato gioco

* traduzione inviata da Graograman00

Udo - SteelhammerLe traduzioni di Steelhammer

01.Steelhammer • 02.A cry of a nation • 03.Metal machine • 04.Basta ya • 05.Heavy rain • 06.Devil’s bite • 07.Death ride • 08.King of mean • 09.Time keeper • 10.Never cross my way • 11.Take my medicine • 12.Stay true • 13.When love becomes a lie • 14.Book of faith • 15.Shadows come alive

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *