Steelhammer – U.D.O.

Steelhammer (Martello d’acciaio) è la traccia che apre e che dà il nome al quattordicesimo album degli U.D.O., pubblicato il 21 maggio del 2013.

Formazione U.D.O. (2013)

  • Udo Dirkschneider – voce
  • Andrey Smirnov – chitarra
  • Kasperi Heikkinen – chitarra
  • Fitty Wienhold – basso
  • Francesco Jovino – batteria

Traduzione Steelhammer – U.D.O.

Testo tradotto di Steelhammer (Dirkschneider, Wienhold) degli U.D.O. [AFM Records]

Steelhammer

Bang your head against the wall
Make ‘em hear the words you wanna say
Tear it up and smash it down
Scream it out the price they’re gonna pay

Trouble on the left
Trouble on the right
I got the balls
I got the might

Steelhammer, steelhammer

Heavy, hard and mega loud
With iron hearts and fire in your brain
Going on we feel no pain
We’re metal soldiers
marching for the faith

Trouble on the left
Trouble on the right
I got the balls
I got the might

Steelhammer, steelhammer
Hammering your brain
Steelhammer, steelhammer
Driving you insane
Steelhammer, steelhammer,
steelhammer

Martello d’acciaio

Batti la tua testa contro il muro
Fagli sentire le parole che vuoi dire
Strappalo e distruggilo
Urla il prezzo che pagheranno

Problemi a sinistra
Problemi a destra
Ho preso le palle
Ho la forza

Martello d’acciaio, martello d’acciaio

Pesante, duro e mega rumoroso
Con cuori di ferro e fuoco nel tuo cervello
Continuando non sentiamo dolore
Noi siamo i soldati del metallo
che marciano per la fede

Problemi a sinistra
Problemi a destra
Ho preso le palle
Ho la forza

Martello d’acciaio, martello d’acciaio
Martellando il tuo cervello
Martello d’acciaio, martello d’acciaio
Ti sta facendo impazzire
Martello d’acciaio, martello d’acciaio,
martello d’acciaio

* traduzione inviata da Graograman00

Tags:, , - Visto 4 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .