Still alive – Godkiller
Still alive (Ancora vivo) è la traccia numero sette del primo album dei Godkiller, The End of the World, pubblicato il 27 giugno del 1998.
Traduzione Still alive – Godkiller
Testo tradotto di Still alive (Satanael) dei Godkiller [Wounded Love Records]
Still alive
For how long shall life
be considered as a gift of God?
I’m still in the land of the living
Still alive
But for how long?
Ice-cold
Half-dead
Sick at heart
I’m alive
Anguish perish end it all I’m alive
Anguish perish end it all dead
How many dead?
How many alive?
I’m still in the land of the living
Still alive
But for how long?
Ice-cold
Half-dead
Sick at heart
I’m alive
Anguish perish end it all I’m alive
Anguish perish end it all dead
Dead
Ancora vivo
Per quanto tempo ancora la vita
sarà considerata un dono di Dio?
Mi trovo ancora nella terra dei vivi
Ancora vivo
Ma per quanto ancora?
Freddo come il ghiaccio
Mezzo morto
Con la morte nel cuore
Sono vivo
Angosciati perisci poni fine a tutto sono vivo
Angosciati perisci poni fine a tutto morto
Quanti morti?
Quanti vivi?
Mi trovo ancora nella terra dei vivi
Ancora vivo
Ma per quanto ancora?
Freddo come il ghiaccio
Mezzo morto
Con la morte nel cuore
Sono vivo
Angosciati perisci poni fine a tutto sono vivo
Angosciati perisci poni fine a tutto morto
Morto
Le traduzioni di The End of the World
01.The end of the world • 02.The inner pain • 03.Down under ground • 04.Following the funeral path • 05.Day of suffering • 06.Nothing left but silence • 07.Still alive • 08.Waste of time • 09.De Profundis