Strong as steel – Majesty
Strong as steel (Forte come l’acciaio) è la traccia numero due dell’album d’esordio dei Majesty, Keep It true, uscito nell’ottobre del 2000.
Formazione dei Majesty (2000)
- Tarek Maghary – voce
- Udo Keppner – chitarra
- Martin Hehn – basso
- Ingo Zadravec – batteria
- Andy Moll – tastiere
Traduzione Strong as steel – Majesty
Testo tradotto di Strong as steel dei Majesty [autoprodotto]
Strong as steel
The secret gate will close
in a few moments of time,
but we will go through it.
The fastest way we choose,
riding through the night.
Not afraid, not a little bit.
We’re riding on.
Don’t know how long.
Strong as steel
Stark wie stahl
The dragon is awaiting us,
he is big and strong,
but we are not afraid.
We look into his eyes,
showing him our steel
And kill him with pride.
Strong as steel
Stark wie stahl
Forte come l’acciaio
La porta segreta si chiuderà
fra pochi istanti
ma noi la attraverseremo
Il modo più veloce che abbiamo scelto
cavalcando nella notte
non temete, nemmeno un pò
Stiamo cavalcando
Non so per quanto tempo
Forte come l’acciaio
Forte come l’acciaio
Il drago ci sta aspettando,
è grande e forte
ma noi non abbiamo paura
Lo guardiamo negli occhi,
mostrandogli il nostro acciaio
e con orgoglio lo uccidiamo
Forte come l’acciaio
Forte come l’acciaio
Le traduzioni di Keep it True
01.Keep it true • 02.Strong as steel • 03.Hail to Majesty • 04.Son of Metal • 05.Into the night • 06.Metal force • 07.We will ride • 08.Last revolution