Suffocation – Morbid Angel
Suffocation (Soffocamento) è la traccia numero due del primo album dei Morbid Angel, Altars of Madness, pubblicato il 12 maggio del 1989.
Formazione Morbid Angel (1989)
- David Vincent – voce, basso
- Trey Azagthoth – chitarra
- Richard Brunelle – chitarra
- Pete Sandoval – batteria
Traduzione Suffocation – Morbid Angel
Testo tradotto di Suffocation (Vincent, Azagthoth) dei Morbid Angel [Earache Records]
Suffocation
Laugh at the tragedies
Mock with disrespect
Goats under rule of father time
Leaches pass judgement on their fellow kind
And die when their inner
self goes astray
Alas, I pay homage to the ancient ones
Speak my name!
Raise the staff of the morbid priest
Descend into the fires of the true law
Suffocating evil smoke arise
Cleansing the masses in iniquity
Cauldrons blaze in sanctifying ritual
Vile crematory burns my eyes
Mortals filled with despair
They quest to foresee their fate
Caverns below await
the wine to flow
Rape the harvest of souls
I watch in awe
as the crucifiers march
Killing time,
killing all I see
Another moon rise, human waste
Screaming: "Why hath thou forsaken me?"
Suffocating evil smoke arise
Cleansing the masses in iniquity
Cauldrons blaze in sanctifying ritual
Vile crematory burns my eyes
It’s the dawn of the crucifiers
Suffocation
It’s the dawn of the crucifiers
Suffocation
Suffocating evil smoke arise
Cleansing the masses in iniquity
Cauldrons blaze in sanctifying ritual
Vile crematory burns my eyes
Soffocamento
Rido delle tragedie
Derido con mancanza di rispetto
Le capre sotto il dominio del tempo del padre
Le liscivie giudicano i loro simili e
Muoiono quando il loro
Io interiore va fuori strada
Putroppo, rendo omaggio agli antichi
Invoca il mio nome!
Alza il bastone del prete morboso
Scende nei fuochi della vera legge
Sorge un perfido fumo soffocante
Purificando le masse nell’iniquità
I calderoni ardono nel rituale santificante
Il vile crematorio mi brucia gli occhi
I mortali pieni di disperazione
Cercano di prevedere il loro destino
Le caverne sottostanti aspettano
che il vino scorra
Stuprando il raccolto di anime
Guardo con soggezione
mentre i crocifissi marciano
Ammazzano il tempo,
ammazzano tutto ciò che vedo
Sorge un’altra luna, rifiuti umani
Urlano: "Perché mi hai abbandonato?"
Sorge un perfido fumo soffocante
Purificando le masse nell’iniquità
I calderoni ardono nel rituale santificante
Il vile crematorio mi brucia gli occhi
È l’alba dei crocifissi
Soffocamento
È l’alba dei crocifissi
Soffocamento
Sorge un perfido fumo soffocante
Purificando le masse nell’iniquità
I calderoni ardono nel rituale santificante
Il vile crematorio mi brucia gli occhi
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1989
