Summer night horizon – Anathema
Summer night horizon (Orizzonte di una notte estiva) è la traccia numero due dell’ottavo album degli Anathema, We’re Here Because We’re Here, pubblicato il 31 maggio del 2010.
Formazione Anathema (2010)
- Vincent Cavanagh — voce, chitarra
- Daniel Cavanagh — chitarra
- Jamie Cavanagh — basso
- John Douglas — batteria
- Lee Douglas — voce
- Les Smith — tastiere
Traduzione Summer night horizon – Anathema
Testo tradotto di Summer night horizon (D.Cavanagh) degli Anathema [Kscope]
Summer night horizon
In the moonlight,
moonlight’s pale embrace.
To know the space between us,
the space between us.
Dreamlight,
dreamlight comes in waves.
The waves within us!
Starlight,
starlight’s silent waves.
The waves within us!
To know the space within us,
the space within us.
The space within us!
In blood red skies,
mind takes flight.
The sky is falling!
Oceans rise,
worlds collide.
To know the space between us,
the space between us!
Fly in a dream so high,
feel so alive.
The world is like,
a jewel in your eyes.
One life,
feel it!
Fly in a dream so high,
feel so alive.
The world is like,
a jewel in your eyes.
One life,
feel it!
Orizzonte di una notte estiva
Nel chiaro di luna
l’abbraccio pallido della luna
per conoscere lo spazio tra di noi
lo spazio tra di noi
La luce del sogno
la luce del sogno arriva a ondate
Le onde in noi
La luce delle stelle
le onde silenziose delle stelle.
Le onde dentro di noi!
Per conoscere lo spazio in noi
Lo spazio in noi
Lo spazio dentro di noi!
Nel cielo rosso sangue
la mente prende il volo
Il cielo sta cadendo!
Gli oceani si innalzano
i mondi si scontrano
per conoscere lo spazio tra di noi
lo spazio tra di noi
Voliamo in un sogno così elevati
mi sento così vivo
Il mondo è come
un gioiello nei tuoi occhi
Una vita
vivila!
Voliamo in un sogno così elevati
mi sento così vivo
Il mondo è come
un gioiello nei tuoi occhi
Una vita
vivila!
Le traduzioni di We’re Here Because We’re Here
01.Thin air • 02.Summernight horizon • 03.Dreaming light • 04.Everything • 05.Angels walk among us • 06.Presence • 07.A simple mistake • 08.Get off get out • 09.Universal • 10.Hindsight
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2010
