Supernova – Saxon

Supernova è la traccia numero sei del ventitreesimo album dei Saxon, Carpe Diem, pubblicato il 4 febbraio del 2022.Una supernova è un’esplosione stellare molto luminosa e causa una emissione di radiazione che può per brevi periodi superare quella di una intera galassia.

Formazione Saxon (2022)

  • Biff Byford – voce
  • Paul Quinn – chitarra
  • Doug Scarratt – chitarra
  • Nibbs Carter – basso
  • Nigel Glockler – batteria

Traduzione Supernova – Saxon

Testo tradotto di Supernova (Byford) dei Saxon [Silver Lining Music]

Supernova

Deep inside the heavens
Far across the Milky Way
The star that shines the brightest in the sky
Is ready to explode

Lighting up the Universe
Implosion of the core
Planets turn, planets die
In this celestial war

Supernova
Hotter than the sun
Supernova
Destruction has begun
Supernova
Lighting up the sky
Supernova
The planet’s turn to die

The shockwaves cross the universe
Spreading out in mighty cosmic waves
Four hundred distant light years they will travel
Before we see that day

A hundred million times
Brighter than the sun
Power of the nebula
The end has just begun

Supernova
Hotter than the sun
Supernova
Destruction has begun
Supernova
Lighting up the sky
Supernova
The planet’s turn to die

Burning star’s shattered light
Then becomes a galaxy’s black hole
Defying laws of gravity
Pulling all into its deadly soul

From far across the Universe
We glimpse a dying sun
Releasing bursts of energy
Into this cosmic war

Supernova
Hotter than the sun
Supernova
Destruction has begun
Supernova
Lighting up the sky
Supernova
The sun is gonna die
Supernova
Supernova

Supernova

Nel profondo dei cieli
Lontano attraverso la Via Lattea
La stella che brilla di più nel cielo
È pronta per esplodere

Illuminando l’Universo
Implosione del nucleo
I pianeti girano, i pianeti muoiono
In questa guerra celeste

Supernova
Più calda del sole
Supernova
La distruzione è iniziata
Supernova
Illuminando il cielo
Supernova
Il il turno del pianeta di morire

Le onde d’urto attraversano l’universo
Diffondendosi in potenti onde cosmiche
Viaggeranno per quattrocento anni luce
Prima che noi vediamo quel giorno

Cento milioni di volte
Più luminosa del sole
Potenza della nebulosa
La fine è appena iniziata

Supernova
Più calda del sole
Supernova
La distruzione è iniziata
Supernova
Illuminando il cielo
Supernova
Il il turno del pianeta di morire

La luce infranta della stella ardente
Poi diventa il buco nero di una galassia
Sfidando le leggi di gravità
Tirando dentro tutto nella sua anima mortale

Da lontano attraverso l’Universo
intravediamo un sole morente
Che libera esplosioni di energia
In questa guerra cosmica

Supernova
Più calda del sole
Supernova
La distruzione è iniziata
Supernova
Illuminando il cielo
Supernova
Il sole morirà
Supernova
Supernova

Saxon - Carpe DiemLe traduzioni di Carpe Diem

01.Carpe Diem (Seize the day) • 02.Age of steam • 03.The pilmgrimage • 04.Dambusters • 05.Remember the fallen • 06.Super Nova • 07.Lady in gray • 08.All for one • 09.Black is the night • 10.Living on the limit

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *