Surrender – Ad Infinitum
Surrender (Resa) è la traccia numero sei del quarto album degli Ad Infinitum, Abyss, pubblicato l’11 ottobre del 2024. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Ad Infinitum (2024)
- Melissa Bonny – voce
- Adrian Thessenvitz – chitarra
- Korbinian Benedict – basso
- Niklas Müller – batteria
Traduzione Surrender – Ad Infinitum
Testo tradotto di Surrender degli Ad Infinitum [Napalm Records]
Surrender
Lost in the rhythm
Between the lights and the sounds
Can hear you breathing
And feel the pulse in the ground
My heart is beating
No, you can’t turn back anymore
Chills down my spine
Call me the Devil
You can blame me for your sins
Deny the flames of
This violet chemistry
Exhilarating
When everyone is watching
No I don’t really want to go
This is what I’ve been looking for
Tomorrow is unknown
Stay here for a minute, yeah just a minute
What if we just go?
Floating
Between the oceans and skies
Can’t stop the feeling
It comes out at night
When I am lonely
So don’t leave here all alone
I don’t wanna know
If tomorrow’s given yeah if it’s given
What if we just left
the world at the door
Threw away the keys,
no worries, no more
What if we just
sailed away from this shore
Losing my cool,
oh tell me I’m not a fool
What if we just let it go?
We’re a bunch of fucking animals
But we’re so civilized
We’re a bunch of fucking animals
Yet we’re so civilized
I don’t wanna know
If tomorrow’s given yeah if it’s given
What if we just left
the world at the door
Threw away the keys,
no worries, no more
What if we just
sailed away from this shore
Losing my cool,
oh tell me I’m not a fool
What if we just, we just…
Left the world at the door
Threw away the keys,
no worries, no more
What if we just
sailed away from this shore
Losing my cool,
oh tell me I’m not a fool
What if we just let it…
Resa
Persi nel ritmo
Tra le luci e i suoni
Posso sentirti respirare
E sentire il battito nel terreno
Il mio cuore batte
No, non puoi più tornare indietro
Brividi lungo la schiena
Chiamami diavolo
Puoi incolpare me per i tuoi peccati
Negare le fiamme di
Questa chimica viola
Esilarante
Quando tutti guardano
No, non voglio davvero andarmene
Questo è ciò che ho cercato
Il domani è sconosciuto
Rimani qui per un minuto, sì solo un minuto
E se ce ne andassimo e basta?
Galleggiando
Tra gli oceani e i cieli
Non riesco a fermare la sensazione
Viene fuori di notte
Quando mi sento solo
Quindi non lasciarmi qui tutto solo
Non voglio sapere
Se il domani è dato sì se è dato
E se lasciassimo semplicemente
il mondo fuori dalla porta
Gettando via le chiavi,
senza preoccupazioni, senza altro
Cosa succederebbe
se salpassimo da questa riva?
Perdendo la calma,
oh dimmi che non sono uno sciocco
E se lasciassimo perdere?
Siamo un branco di fottuti animali
Ma siamo così civilizzati
Siamo un branco di fottuti animali
Eppure siamo così civilizzati
Non voglio sapere
Se il domani è dato sì se è dato
E se lasciassimo semplicemente
il mondo fuori dalla porta
Gettando via le chiavi,
senza preoccupazioni, senza altro
Cosa succederebbe
se salpassimo da questa riva?
Perdendo la calma,
oh dimmi che non sono uno sciocco
E se noi, noi…
Lasciassimo il mondo fuori dalla porta
Gettando via le chiavi,
senza preoccupazioni, senza altro
Cosa succederebbe
se salpassimo da questa riva?
Perdendo la calma,
oh dimmi che non sono uno sciocco
E se lo lasciassimo semplicemente…
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
