Sweet enclosure – After Forever

Sweet enclosure (Dolce abbraccio) è una bonus track del quinto omonimo album degli After Forever, pubblicato il 23 aprile del 2007.

Formazione After Forever (2007)

  • Floor Jansen – voce
  • Bas Maas – chitarra
  • Sander Gommans – chitarra
  • Luuk van Gerven – basso
  • Andre Borgman – batteria
  • Joost van den Broek – tastiere

Traduzione Sweet enclosure – After Forever

Testo tradotto di Sweet enclosure (Jansen, Gommans, van den Broek) degli After Forever [Nuclear Blast]

Sweet enclosure

Deep in these eyes where I’ll drown
As a willing victim
Lost in those eyes, time passes by
as I am drifiting off!!

It took my mind
Its guide I’ll follow
Surrendered to its will
I took it all
Embraced the beauty
Its sweet enclosure

Deep in its desire
Its cupidity, its thirst
To master the cureless
Lost in its way to devour
all it can while I am giving in!

It took my mind
Its guide I’ll follow
Surrendered to its will
I took it all
Embraced the beauty
Its sweet enclosure

Timeless, ancient,
deep inside us as we
Are empty without it, lost

Its sweet enclosure
Deep in its might
In its energy I’ll dwell
A moving sensation
Lost in its arms
Timeless I will roam
while I am breaking loose!

It took my mind
Its guide I’ll follow
Surrendered to its will
I took it all
Embraced the beauty
Its sweet enclosure

Dolce abbraccio

In quei occhi profondi dove annegherò
Come una vittima consenziente
Persa in quegli occhi, il tempo trascorre
mentre sto andando alla deriva!

Prese la mia mente
Seguirò la sua guida
Mi arrenderò alla sua volontà
Sopportai tutto
Abbracciai la bellezza
Il suo dolce abbraccio

Nel suo desiderio profondo
La sua cupidigia, la sua brama
Di controllare l’incurabile
Persa sulla sua strada di divorare
tutto ciò che può mentre sto cedendo!

Prese la mia mente
Seguirò la sua guida
Mi arrenderò alla sua volontà
Sopportai tutto
Abbracciai la bellezza
Il suo dolce abbraccio

Senza tempo, antica,
profondamente dentro noi mentre noi
Siamo vuoti senza essa, persi

Il suo dolce abbraccio
Nella sua forza profonda
Nel la sua energia io giacerò
Una sensazione impressionante
Persa tra le sue braccia
Senza tempo io vagherò
mentre mi sto liberando!

Prese la mia mente
Seguirò la sua guida
Mi arrenderò alla sua volontà
Sopportai tutto
Abbracciai la bellezza
Il suo dolce abbraccio

* traduzione inviata da Alberto

After Forever - album omonimoLe traduzioni di After Forever

01.Discord • 02.Evoke • 03.Transitory • 04.Energize me • 05.Equally destructive • 06.Withering time • 07.De-energized • 08.Cry with a smile • 09.Envision • 10.Who I am • 11.Dreamflight • 12.Empty memories • 13.Lonely • 14.Sweet enclosure

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!