Symphony of pain – Accept

Symphony of pain (Sinfonia di dolore) è la traccia numero sette del sedicesimo album degli Accept, Too Mean To Die, pubblicato il 29 gennaio del 2021.

Formazione Accept (2021)

  • Mark Tornillo – voce
  • Wolf Hoffmann – chitarra
  • Uwe Lulis – chitarra
  • Philip Shouse – chitarra
  • Martin Motnik – basso
  • Christopher Williams – batteria

Traduzione Symphony of pain – Accept

Testo tradotto di Symphony of pain degli Accept [Nuclear Blast]

Symphony of pain

By the hand of fate,
knocking on my door
Taken all the magic, forevermore
Torn by secrecy,
not a whisper on the wind
Solitude is torment, to the end

Trapped in silence,
how I loathe this sanctity
Imprisoned by this irony
Darkened elusion, seeking only to embed
Melodies held hostage in my head

This has to be, my agony
Can someone break these chains?

Yeah
It’s a silent prison
This symphony of pain
Oh, can’t you listen
To this symphony of pain

Dispel this agony
Oh, someone hear my prayer
This sorrow’s, too much to bear
Lost in loneliness, concede to destiny

Only my music sets me free
My rhapsody, of tragedy
Can someone break these chains?

Yeah
It’s a silent prison
This symphony of pain
Oh can’t you listen
To this symphony of pain

It’s a silent prison
This symphony of pain
The world shall listen
To my symphony of pain
This symphony of pain

Sinfonia di dolore

La mano del destino,
sta bussando alla mia porta
Ha preso tutta la magia, per sempre
Lacerato dalla segretezza,
non un sussurro al vento
La solitudine è tormento, fino alla fine

Intrappolato nel silenzio,
quanto detesto questa sacralità
Imprigionato da questa ironia
Oscura elusione, che cerca solo di incorporare
Le melodie tenute in ostaggio nella mia testa

Questa deve essere la mia agonia
Qualcuno può spezzare queste catene?

Yeah
È una prigione silenziosa
Questa sinfonia del dolore
Oh, non riesci a sentire
questa sinfonia di dolore

Dissolvi questa agonia
Oh, qualcuno ascolta la mia preghiera
Questo dolore è troppo da sopportare
Perduto nella solitudine, cedi al destino

Solo la musica mi rende libero
La mia rapsodia di tragedia
Qualcuno può spezzare queste catene?

Yeah
È una prigione silenziosa
Questa sinfonia del dolore
Oh, non riesci a sentire
questa sinfonia di dolore

È una prigione silenziosa
Questa sinfonia di dolore
Il mondo presterà ascolto
Alla mia sinfonia di dolore
Questa sinfonia di dolore

Accept - Too Mean to DieLe traduzioni di Too Mean To Die

01.Zombie apocalypse • 02.Too mean to die • 03.Overnight sensation • 04.No ones master • 05.The undertaker • 06.Sucks to be you • 07.Symphony of pain • 08.The best is yet to come • 09.How do we sleep • 10.Not my problem • 11.Samson and Delilah (strumentale)

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *