Symptoms – Testament

Symptoms (Sintomi) è la traccia numero sette del tredicesimo album dei Testament, Titans of Creation, pubblicato il 3 aprile del 2020.

Formazione Testament (2020)

  • Chuck Billy – voce
  • Eric Peterson – chitarra
  • Alex Skolnick – chitarra
  • Steve DiGiorgio – basso
  • Gene Hoglan – batteria

Traduzione Symptoms – Testament

Testo tradotto di Symptoms (Skolnick) dei Testament [Nuclear Blast]

Symptoms

Trapped between these eyes
Mistrust, no compromise
Can’t see the cause
Grasping at empty straws
Your love turned to scorn
Like a toxic thorn
Deepening despair
Psychotherapeutic care

Shame…
Symptoms
(Suffering)
Blame…
Symptoms
Dark thoughts within my brain
Shame…
Symptoms
(Suffering)
Blame…
Symptoms
I struggle to be sane

Extricate your mind
Unchain the ties that bind you
Cover up your tracks
When the world is on your back
It’s time to arise
Analyze words of the wise
Realize it’s not your fault
When emotion launches its assault

Acting irrational
False accusations
Make it impossible
Frustrations

Shame…
Symptoms
(Suffering)
Blame…
Symptoms
Dark thoughts within my brain
Shame…
Symptoms
(Suffering)
Blame…
Symptoms
I struggle to be sane

Acting irrational
False accusations
Make it impossible
Frustrations

Shame…
Symptoms
(Suffering)
Blame…
Symptoms

Shame…
Symptoms
(Suffering)
Blame…
Symptoms
Dark thoughts within my brain
Shame…
Symptoms
(Suffering)
Blame…
Symptoms
I struggle to be sane
Shame…
Symptoms
(Suffering)
Blame…
Symptoms
My self-inflicted pain

Sintomi

Intrappolato tra questi occhi
Diffidenza, nessun compromesso
Non riesco a capire la causa
Aggrappandosi a tutto senza risultati
Il tuo amore trasformato in disprezzo
come una spina tossica
Disperazione sempre più intensa
Cura psicoterapeutica

Vergogna…
Sintomi
(Sofferenza)
Colpa…
Sintomi
Pensieri oscuri nel mio cervello
Vergogna…
Sintomi
(Sofferenza)
Colpa…
Sintomi
Faccio fatica ad essere sano di mente

Libera la tua mente
Togli le catene che ti legano
Copri le tue tracce
Quando il mondo è alle spalle
È tempo di alzarsi
Analizza le parole del saggio
Capisci che non è colpa tua
Quando l’emozione lancia il suo assalto

Agendo in modo irrazionale
False accuse
Rendilo impossibile
Frustrazioni

Vergogna…
Sintomi
(Sofferenza)
Colpa…
Sintomi
Pensieri oscuri nel mio cervello
Vergogna…
Sintomi
(Sofferenza)
Colpa…
Sintomi
Faccio fatica ad essere sano di mente

Agendo in modo irrazionale
False accuse
Rendilo impossibile
Frustrazioni

Vergogna…
Sintomi
(Sofferenza)
Colpa…
Sintomi

Vergogna…
Sintomi
(Sofferenza)
Colpa…
Sintomi
Pensieri oscuri nel mio cervello
Vergogna…
Sintomi
(Sofferenza)
Colpa…
Sintomi
Faccio fatica ad essere sano di mente
Vergogna…
Sintomi
(Sofferenza)
Colpa…
Sintomi
Il mio dolore autoinflitto

Testament - Titans of CreationLe traduzioni di Titans of Creation

01.Children of the next level • 02.WWII • 03.Dream deceiver • 04.Night of the witch • 05.City of angels • 06.Ishtars gate • 07.Symptoms • 08.False prophet • 09.The healers • 10.Code of Hammurabi • 11.Curse of Osiris • 12.Catacombs (strumentale)

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!