Take cover – Evanescence
Take cover (Mettersi al riparo) è la traccia numero nove del quarto album degli Evanescence, The Bitter Truth, pubblicato il 26 marzo del 2021.
Formazione Evanescence (2020)
- Amy Lee – voce, tastiere, pianoforte
- Troy McLawhorn – chitarra
- Jen Majura – chitarra
- Tim McCord – basso
- Will Hunt – batteria
Traduzione Take cover – Evanescence
Testo tradotto di Take cover (Lee, McCord, McLawhorn, Hunt, Will B. Hunt) degli Evanescence [BMG]
Take cover
By the way that you talk to me
I can see the lie you’re dreaming I’ll believe
By the way, don’t you forget who you are now
Cause that’s not your name
Oh you better take cover
(Cause I’m on my way now)
I’m coming back to take you all down
Move over, if you can
Cause I never lost my crown
Slave to your insecurity
That’s what drove you down in the first place
But you haven’t learned a thing
Caught in your thick web of lies
Gonna be the bitch you make me out to be
Oh you better take cover
(Nothing you can say now)
You underestimated my wrath
Move over, if you can
I’m gonna give the love back
So you want to play with me?
After it all
Your ego your greed
You dug your grave
So come on inside
Rest in peace
Take cover
(Cause I’m on my way now)
I’m gonna have to take you all down
Move over, if you can
Cause I never lost my crown
Mettersi al riparo
Dal modo in cui mi parlate
capisco la bugia che sognate di farmi credere
A proposito, non dimenticate chi siete adesso
Perché non è il vostro nome
Oh fareste meglio a metterti al riparo
(Perché sto arrivando adesso)
Sto tornando per abbattervi tutti.
Fatevi da parte se potete,
perché non ho mai perso la mia corona
Schiavi della vostra insicurezza
è questo che vi ha spinti a cadere in primo luogo
ma non avete imparato nulla
Presi della vostra spessa rete di bugie,
sarò la stronza che mi fate apparire
Oh fareste meglio a metterti al riparo
(Perché sto arrivando adesso)
Sto tornando per abbattervi tutti.
Fatevi da parte se potete,
Restituirò il mio amore
Quindi volete giocare con me?
Dopo tutto
Il vostro ego, la vostra avidità
Vi siete scavati la fossa
Avanti, entrate
Riposate in pace
Oh fareste meglio a metterti al riparo
(Perché sto arrivando adesso)
Sto tornando per abbattervi tutti.
Fatevi da parte se potete,
perché non ho mai perso la mia corona
Le traduzioni di The Bitter Truth
01.Artifact/The turn • 02.Broken pieces shine • 03.The game is over • 04.Yeah right • 05.Feeding the dark • 06.Wasted on you • 07.Better without you • 08.Use my voice • 09.Take cover • 10.Far from Heaven • 11.Part of me • 12.Blind belief