Take some time – Asking Alexandria
Take some time (Prenditi del tempo) è la traccia numero sette del sesto album degli Asking Alexandria, Like a House on Fire, pubblicato il 15 maggio del 2020.
Formazione Asking Alexandria (2020)
- Danny Worsnop – voce
- Ben Bruce – chitarra
- Cameron Liddell – chitarra
- Sam Bettley – basso
- James Cassells – batteria
Traduzione Take some time – Asking Alexandria
Testo tradotto di Take some time degli Asking Alexandria [Sumerian Records]
Take some time
Come with me
I can give you anything you want
Everything you’ve ever dreamed of
I can give you the world
Lean on in
Let me tell you that you’re beautiful
The only one I see in the room
I wanna taste your skin
Take your time
I wanna cross some lines
I want you, you
Pull me in, I feel alive when I’m with
You, you
Can’t deny there’s something
in the way that you
Move, move
Skin on skin
Body shaking, dripping ecstasy
Burning daylight underneath the sheets
Breathing out, breathing in
Take my life
Give me passage to a higher place
With a fruit that bares the sweetest taste
And let me stay there forever
Take your time
I wanna cross some lines
I want you, you
Pull me in, I feel alive when I’m with
You, you
Can’t deny there’s something
in the way that you
Move, move
Hot sweat
Love drip
Heart beat
Body’s shaking I want it to last forever
Lip bite
All night
This might
Be nirvana all I want is everything so
Take your time
I wanna cross some lines
I want you, you
Pull me in, I feel alive when I’m with
You, you
Can’t deny there’s something
in the way that you
Move, move
Take your time
I wanna cross some lines I want
Take your time
I wanna cross some lines I want
You, you
Prenditi del tempo
Vieni con me
Posso darti tutto quello che vuoi
Tutto ciò che hai sempre sognato
Posso darti il mondo
Puoi farci affidamento
Lascia che ti dica che sei bellissima
L’unica che vedo nella stanza
Voglio assaggiare la tua pelle
Prenditi il tuo tempo
Voglio superare qualche limite
Ti voglio
Attirami, mi sento vivo quando sono con
te, te
Non posso negare che ci sia qualcosa
nel modo in cui ti
muovi, muovi
Pelle su pelle
Corpi che si muovono, estasi gocciolante
La luce del giorno che arde sotto le lenzuola
Espira, inspira
Prendi la mia vita
Dammi un passaggio verso un posto più alto
Con un frutto che rivela il gusto più dolce
E lasciami stare lì per sempre
Prenditi il tuo tempo
Voglio superare qualche limite
Ti voglio
Attirami, mi sento vivo quando sono con
te, te
Non posso negare che ci sia qualcosa
nel modo in cui ti
muovi, muovi
Sudore bollente
Amore che gocciola
Il cuore che batte
Il corpo trema, voglio che duri per sempre
Un morso delle labbra
Tutta la notte
Questo potrebbe
Essere il nirvana, ciò che voglio è tutto quindi
Prenditi il tuo tempo
Voglio superare qualche limite
Ti voglio
Attirami, mi sento vivo quando sono con
te, te
Non posso negare che ci sia qualcosa
nel modo in cui ti
muovi, muovi
Prenditi il tuo tempo
Voglio superare qualche limite, io voglio
Prenditi il tuo tempo
Voglio superare qualche limite, io voglio
Te, te
* traduzione inviata da Miri
Le traduzioni di Like a House on Fire
01.House on fire • 02.They don’t want what we want • 03.Down to Hell • 04.Antisocialist • 05.I don’t need you • 06.All due respect • 07.Take some time • 08.One turns to none • 09.It’s not me (It’s you) • 10.Here’s to starting over • 11.What’s gonna be • 12.Give you up • 13.In my blood • 14.The Violence • 15.Lorazepam