Take you with me – Tremonti
Take you with me (Ti prendo con me) è la traccia numero dodici del quarto album dei Tremonti, A Dying Machine, pubblicato l’8 giugno del 2018. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Tremonti (2018)
- Mark Tremonti – voce, chitarra
- Eric Friedman – chitarra
- Garrett Whitlock – batteria
Traduzione Take you with me – Tremonti
Testo tradotto di Take you with me dei Tremonti [Napalm Records]
Take you with me
Never mistake what we are
We’ll stand apart with our own scars
Never regret or fight alone
We’ll stand apart, all our flaws shown
I’ll take your hand in mine
And never let go
I’d give my life to find
What you already know
I’ll take you with me
We’ll carry on
I don’t mind waiting
Don’t mind at all
Go, disengage, liberate
Evolve now, unchained and go your own way
Never forget where you’ve been
We’ll stand apart, we’ll awaken
I’ll take your hand in mine
And never let go
I’d give my life to find
What you already know (you already know)
I’ll take you with me
We’ll carry on
I don’t mind waiting
Don’t mind at all
We’ve come much too far
Our past, a world away
Embrace now who we are
We stand another day
Found strength and now we know
Release and let it go
Let it go
I’ll take you with me
We’ll carry on
I don’t mind waiting
Don’t mind at all
Ti prendo con me
Non confondere mai quello che siamo
Ci distingueremo con le nostre cicatrici
Mai pentirti o lottare da solo
Ci distingueremo mostrando tutti i nostri difetti
Ti prenderò per mano
e non ti lascerò mai andare
Darei la mia vita per trovare
quello che tu già conosci
Ti porterò con me
Andremo avanti
Non mi dispiace aspettare
Non mi dispiace per nulla
Vai, disimpegnati, liberati
Evolvi adesso, senza catene vai per la tua strada
Non dimenticare mai dove sei stato
Ci distingueremo, ci risveglieremo
Ti prenderò per mano
e non ti lascerò mai andare
Darei la mia vita per trovare
quello che tu già conosci
Ti porterò con me
Andremo avanti
Non mi dispiace aspettare
Non mi dispiace per nulla
Siamo arrivati davvero lontano
Il nostro passato, un mondo lontano
Abbraccia ora chi siamo
Resisteremo un altro giorno
Trovando la forze e ora lo sappiamo
Liberati e lascialo andare
Lascialo andare
Ti porterò con me
Andremo avanti
Non mi dispiace aspettare
Non mi dispiace per nulla