Tears of Babylon – Freedom Call
Tears of Babylon (Lacrime di Babilonia) è la traccia numero tre del sesto album dei Freedom Call, Legend of the Shadowking, pubblicato il 29 gennaio del 2010.
Formazione Freedom Call (2010)
- Chris Bay – voce, chitarra
- Lars Rettkowitz – chitarra
- Armin Donderer – basso
- Dan Zimmermann – batteria
Traduzione Tears of Babylon – Freedom Call
Testo tradotto di Tears of Babylon (Bay, Zimmermann) dei Freedom Call [SPV]
Tears of Babylon
A stairway
to the gods in heaven
out in the dust
Babylon, Babylon
A sign of hope
for our redemption
forever lost
Babylon, Babylon
1000 dreamers,
trust in the prophecies
Born in their fantasies
Babylon, Babylon
1000 nights in my world of dreams
1000 years in my memories
Outlawed by the revelations
calling you a shame
Babylon, Babylon
Accused of lust and fornication
you’re the one to blame
Babylon, Babylon
1000 dreamers,
trust in the prophecies
Born in their fantasies
Babylon, Babylon
1000 nights in my world of dreams
1000 years in my memories
Lacrime di Babilonia
Una scala
verso gli dei del cielo
fuori nella polvere
Babilonia, Babilonia
Un segno di speranza
per la nostra redenzione
per sempre perduta
Babilonia, Babilonia
Mille sognatori
hanno fiducia nelle profezie
nate nella loro fantasie
Babilonia, Babilonia
1000 notti nel mio mondo dei sogni
1000 anni nei miei ricordi
Messo al bando dalle rivelazioni
Ti chiamano un disonore
Babilonia, Babilonia
Accusato di lussuria e fornicazione
sei quello a cui dare la colpa
Babilonia, Babilonia
Mille sognatori
hanno fiducia nelle profezie
nate nella loro fantasie
Babilonia, Babilonia
1000 notti nel mio mondo dei sogni
1000 anni nei miei ricordi