Terror on the high seas – Alestorm
Terror on the high seas (Terrore in alto mare) è la traccia numero sei del primo album degli Alestorm, Captain Morgan’s Revenge pubblicato il 25 gennaio del 2008.
Formazione Alestorm (2008)
- Christopher Bowes – voce, tastiere
- Gavin Harper – chitarra
- Dani Evans – basso
- Migo Wagner – batteria
Traduzione Terror on the high seas – Alestorm
Testo tradotto di Terror on the high seas (Bowes) degli Alestorm [Napalm Records]
Terror on the high seas
A ship approaches off the starboard bow
The time has come to fight,
the time to strike is now
Reload the cannons,
and sharpen up your swords
They will regret the day
they faced the pirate horde
Who will survive no-one can tell
Come on, lets give ‘em hell
Terror on the high seas
Terror on the high seas
A flash of thunder
lights up the midnight sky
Fifty dead across the deck
as the ships draw side by side
Raise up your cutlasses
and quest into the fight
A reign of terror we shall bring
unto our foes this night
Who will survive no-one can tell
Come on, lets give ‘em hell!
Terror on the high seas
Terror on the high seas
A reign of terror on the seas
We’ll bring these poseurs to their knees
And now the time has come to die
Your destiny is nigh
Terrore in alto mare
Una nave si avvicina a prua
È giunto il momento di combattere,
ora è il momento di colpire è ora
Ricaricate i cannoni
e affilate le tue spade
Rimpiangeranno il giorno in cui
hanno affrontato l’orda dei pirati
Chi sopravviverà nessuno lo sa
Andiamo, mandiamoli all’inferno
Terrore in alto mare
Terrore in alto mare
Un lampo di tuono
illumina il cielo di mezzanotte
Cinquanta morti sul ponte
mentre le navi si avvicinano
Alzate le vostre sciabole d’abbordaggio
e avventuratevi nella lotta
Un regno di terrore porteremo
ai nostri nemici questa notte
Chi sopravviverà nessuno lo sa
Andiamo, mandiamoli all’inferno
Terrore in alto mare
Terrore in alto mare
Un regno di terrore nei mari
Metteremo questi gradassi in ginocchio
E ora è giunto il momento di morire
Il tuo destino è vicino
Le traduzioni di Captain Morgan’s Revenge
01.Over the seas • 02.Captain Morgan’s revenge • 03.The huntmaster • 04.Nancy the tavern wench • 05.Death before the mast • 06.Terror on the high seas • 07.Set Sail and conquer • 08.Of treasure • 09.Wenches and mead • 10.Flower of Scotland