That’s the way I wanna rock n’ roll – AC/DC

That’s the way I wanna rock n’ roll (Questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll) è la traccia numero due e il secondo singolo del decimo album degli AC/DC, Blow Up Your Video, pubblicato il 18 gennaio del 1988. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione degli AC/DC (1988)

Brian Johnson – voce
Angus Young – chitarra
Malcolm Young – chitarra
Cliff Williams – basso
Simon Wright – batteria

Traduzione That’s the way I wanna rock n’ roll – AC/DC

Testo tradotto di That’s the way I wanna rock n’ roll (A.Young, M.Young, Johnson) degli AC/DC [Atlantic]

That’s the way I wanna rock n’ roll

Party gonna happen at the Union Hall
Shakin’ to the rhythm
till everybody fall
Pickin’ up my women in my Chevrolet
Glory hallelujah gonna rock the night away

I’m gonna roll, roll, roll
I’m gonna roll, roll, roll
I’m gonna take this town turn it around
I’m gonna roll, roll, roll

Now there’s a blue suede
boppin’ on her high heel shoe
Rollin’ round together
like a wreckin’ crew
Be bop a lula, baby, what I say
Ya gotta get a dose of rock’n’rollin’
each and every day

We’re gonna roll, roll, roll
We’re gonna roll, roll, roll
We’re gonna take this town turn it around
We’re gonna roll, roll, roll

I’m gonna blow up my video,
shut down by radio,
told boss man where to go
Turned off my brain control

That’s the way I wanna rock’n’roll
That’s the way I wanna rock’n’roll
That’s the way
That’s the way I wanna rock’n’roll
That’s the way I wanna rock’n’roll
That’s the way, that’s the way
That’s the way I wanna rock’n’roll
that’s the way, that’s the way
That’s the way I wanna rock’n’roll
That’s the way,
that’s the way to rock’n’roll

Roll, roll, roll,
I got roll, roll, roll, roll
I’m gonna take this town turn it around
I’m gonna roll, roll, roll
I gotta roll, that’s the way I want it
Roll, roll, roll,
gotta hear it now
I’m gonna take this town turn it around
I’m gonna roll, roll, roll

Blow up my video,
shut down by radio,
told boss man where to go
Turned off my brain control

That’s the way I wanna rock’n’roll
That’s the way I wanna rock’n’roll
That’s the way I wanna rock’n’roll

Questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll

La festa avrà luogo nella Union Hall
Mi dimenerò seguendo il ritmo
finché tutti crolleranno a terra
Caricherò le mie donne sulla mia Chevrolet
Gloria alleluia, mi scatenerò tutta la notte

Mi scatenerò, scatenerò, scatenerò
Mi scatenerò, scatenerò, scatenerò
Rivolterò questa città
Mi scatenerò, scatenerò, scatenerò

C’è una scarpa di camoscio blu che sta
saltellando sulla sua scarpa coi tacchi alti
Dimenandosi insieme come
una banda di demolitori
Be-bop-a-lula, è ciò che dico
Devi assumere una dose di rock’n’roll
ogni santo giorno

Ci scateneremo, scateneremo, scateneremo
Ci scateneremo, scateneremo, scateneremo
Rivolteremo questa città
Ci scateneremo, scateneremo, scateneremo

Farò esplodere il mio televisore,
spegnerò la mia radio,
ho detto al capo dove andarsene
Ho disattivato il controllo del mio cervello

Questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll
Questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll
Questo è il modo
Questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll
Questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll
Questo è il modo, questo è il modo
Questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll
Questo è il modo, questo è il modo
Questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll
Questo è il modo,
questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll

Scatenarmi, scatenarmi, scatenarmi,
devo scatenarmi, scatenarmi, scatenarmi
Rivolterò questa città
Mi scatenerò, scatenerò, scatenerò
Devo scatenarmi, così è come lo desidero
Scatenarmi, scatenarmi, scatenarmi,
devo sentirlo ora
Rivolterò questa città
Mi scatenerò, scatenerò, scatenerò

Farò esplodere il mio televisore,
spegnerò la mia radio,
ho detto al capo dove andarsene
Ho disattivato il controllo del mio cervello

Questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll
Questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll
Questo è il modo in cui voglio fare rock’n’roll