The absurd circus – Labÿrinth
The absurd circus (L’assurdo circo) è la traccia che apre il nono album dei Labÿrinth, Welcome to the Absurd Circus, pubblicato il 22 gennaio del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Labÿrinth (2021)
- Roberto Tiranti – voce
- Olaf Thörsen – chitarra
- Andrea Cantarelli – chitarra
- Nik Mazzucconi – basso
- Matt Peruzzi – batteria
- Oleg Smirnoff – tastiere
Traduzione The absurd circus – Labÿrinth
Testo tradotto di The absurd circus dei Labÿrinth [Frontiers Records]
The absurd circus
Heart’s beating faster
a new challenge to be won
no rest or peace on this earth
enemy’s hidden and spreads
his curse all around
too many lying on the ground
Keeping the distance to survive
Face and hands sheltered like never before
New uniform for this strange war
Look around, wrong information
attempt on our life
Hard to find balance and wisdom
In this absurd circus
The only way to be united
and strong today
it wants us divided and calm
we are facing this new revolution
for the first time
a paradox will make us free
Keeping the distance to survive
Face and hands sheltered like never before
New uniform for this strange war
Look around, wrong information
attempt on our life
Hard to find balance and wisdom
In this absurd circus
Staying alive dealing with fools
Attempt on our life
Hard to find reference points
In this absurd circus
L’assurdo circo
Il cuore batte più veloce
una nuova sfida da vincere
nessun riposo o pace in questa terra
il nemico è nascosto è propaga
La sua maledizione tutt’intorno
in troppo giacciono al suolo
Mantenere le distanze per sopravvivere
Viso e mani protette come mai prima d’ora
Una nuova uniforme per questa strana guerra
Guardati intorno, informazione sbagliata
attentato alle nostre vite
Difficile trovare un equilibrio e saggezza
In questo assurdo circo
L’unico modo per essere uniti
e forti oggi
ci vogliono divisi e calmi
stiamo affrontando questa nuova rivoluzione
per la prima volta
un paradosso che ci renderà liberi
Mantenere le distanze per sopravvivere
Viso e mani protette come mai prima d’ora
Una nuova uniforme per questa strana guerra
Guardati intorno, informazione sbagliata
attentato alle nostre vite
Difficile trovare un equilibrio e saggezza
In questo assurdo circo
Restare vivi affrontando stupidi
che attentano la nostra vita
Difficile trovare punti di riferimento
In questo assurdo circo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
