The bells of the seven Hells – Helloween

The bells of the seven Hells (Le campane dei sette inferni) è la traccia numero sette del dodicesimo album degli Helloween, Gambling with the Devil, pubblicato il 23 ottobre del 2007.

Formazione Helloween (2007)

  • Andi Deris – voce
  • Michael Weikath – chitarra
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Daniel Loeble – batteria

Traduzione The bells of the seven Hells – Helloween

Testo tradotto di The bells of the seven Hells (Deris) degli Helloween [Nuclear Blast]

The bells of the seven Hells

Listen to the whisper of the weak and blind
Listen good if you want to learn how to survive
Treasure when you’ve been
chosen to turn water into wine
Never meant for your own
Don’t drink it !

We are the hive
We are the people
We ring The Bells Of The 7 Hells
We bear the light
We bear the fire
We ring The Bells Of The 7 Hells

Shiver, you have taken
from the poor in greed
Shiver, you betrayed the ones
you’ve sworn to feed
With given power comes responsibility
When you will regret
Don’t take it

We are the hive
We are the people
We ring The Bells Of The 7 Hells
We bear the light
We bear the fire
We ring The Bells Of The 7 Hells

Did I keep my vow ?
Did I wrong somehow ?
Did I stay right on my way ?
Have I lied to cover
My precious lover ?
My prurience for fame
God help me
God help me

Listen to the breathing of the underground
Listen to the voice that tries to make no sound
Treasure when you’ve been chosen
to turn water into wine
Never meant for your own
Don’t drink it!

We are the hive
We are the people
We ring The Bells Of The 7 Hells
We bear the light
We bear the fire
We ring The Bells Of The 7 Hells

Le campane dei sette inferni

Ascolta il sussurro dei deboli e dei ciechi
Ascolta bene se vuoi imparare a sopravvivere
Una grande considerazione quando sei stato
scelto per trasformare l’acqua in vino
Non significava per te stesso
Non berlo!

Noi siamo l’alveare
Noi siamo la gente
Suoniamo le campane dei 7 inferni
Portiamo la luce
Portiamo il fuoco
Suoniamo le campane dei 7 inferni

Brividi, hai preso
dai poveri per avidità
Brividi, hai tradito quello
che avevi giurato di nutrire
Con il potere arriva la responsabilità
Quando te ne pentirai
Non accettarlo

Noi siamo l’alveare
Noi siamo la gente
Suoniamo le campane dei 7 inferni
Portiamo la luce
Portiamo il fuoco
Suoniamo le campane dei 7 inferni

Ho mantenuto il mio voto?
Ho sbagliato in qualche modo?
Sono rimasto sulla mia strada?
Ho mentito per nascondere
il mio prezioso amore?
La mia lussuria per la fama
Dio aiutami
Dio aiutami

Ascolta il respiro del sottosuolo
Ascolta le voci che cercano di non far rumore
Una grande considerazione quando sei stato
scelto per trasformare l’acqua in vino
Non significava per te stesso
Non berlo

Noi siamo l’alveare
Noi siamo la gente
Suoniamo le campane dei 7 inferni
Portiamo la luce
Portiamo il fuoco
Suoniamo le campane dei 7 inferni

Helloween - Gambling with the DevilLe traduzioni di Gambling with the Devil

01.Crack the riddle (intro) • 02.Kill it • 03.The saints • 04.As long as I fall • 05.Paint a new world • 06.Final fortune • 07.The bells of the seven Hells • 08.Fallen to pieces • 09.I.M.E. • 10.Can do it • 11.Dreambound • 12.Heaven tells no lies

Tags: - Visto 27 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .