The chain – Kobra and the Lotus

The chain (La catena) è la traccia numero undici del quinto album dei Kobra and the Lotus, Prevail II, pubblicato il 27 aprile del 2018. Si tratta della cover del brano dei Fleetwood Mac dal loro undicesimo album Rumours pubblicato nel 1977. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Kobra and the Lotus (2018)

  • Kobra Paige – voce
  • Jasio Kulakowski – chitarra
  • Jurekk James – chitarra
  • Brad Kennedy – basso
  • Marcus Lee – batteria

Traduzione The chain – Kobra and the Lotus

Testo tradotto di The chain (Buckingham, Fleetwood, C.McVie, J.McVie, Nicks) dei Kobra and the Lotus [Napalm Records]

The chain

Listen to the wind blow
Watch the sun rise
Run in the shadows
Damn your love, damn your lies

And if you don’t love me now
You will never love me again
I can still hear you saying
You would never break the chain.

Listen to the wind blow
Down comes the night
Run in the shadows
Damn your love, damn your lies

Break the silence
Damn the dark, damn the light

And if you don’t love me now
You will never love me again
I can still hear you saying
You would never break the chain.

And if you don’t love me now
You will never love me again
I can still hear you saying
You would never break the chain.

Chain, keeps us together
(Run into the shadow)
Chain, keeps us together
(Run into the shadow)
Chain, keeps us together
(Run into the shadow)
Chain, keeps us together
(Run into the shadow)

La catena

Ascolta il soffio del vento
Osserva il sorgere del sole
Corri tra le ombre
Maledetto il tuo amore, maledette le tue bugie

E se non mi ami ora
Non mi amerai mai più
Posso ancora sentirti dire
“Non spezzerai mai la catena”

Ascolta il soffio del vento
Scende la notte
Corri tra le ombre
Maledetto il tuo amore, maledette le tue bugie

Rompi il silenzio
Maledetto il buio, maledetta la luce

E se non mi ami ora
Non mi amerai mai più
Posso ancora sentirti dire
“Non spezzerai mai la catena”

E se non mi ami ora
Non mi amerai mai più
Posso ancora sentirti dire
“Non spezzerai mai la catena”

La catena ci tiene insieme
(Corri tra le ombre)
La catena ci tiene insieme
(Corri tra le ombre)
La catena ci tiene insieme
(Corri tra le ombre)
La catena ci tiene insieme
(Corri tra le ombre)

Tags:, , - Visto 75 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .