The crux – Mastodon

The crux (La croce) è la traccia numero due dell’ottavo album dei Mastodon, Hushed And Grim, pubblicato il 29 ottobre del 2021.

Formazione Mastodon (2021)

  • Troy Sanders – voce, basso
  • Bill Kelliher – chitarra
  • Brent Hinds – chitarra
  • Brann Dailor – batteria

Traduzione The crux – Mastodon

Testo tradotto di The crux dei Mastodon [WMG]

The crux

Another sinking stone
Finds its way down below
Resurface when only light will ever show
And while I progress slow
I’m soon to surpass you
Entitled to all possessions I have adored

I feel pressure
I feel the pressure

And all the faded bones
Piling up high and low
Returning to life once
you can stand alone
Don’t get too close this time
The depths of love haunt you
It’s dark inside where
all my demons hide

I feel pressure
I feel the pressure

Waiting with patience of eons
Your presence fades into a memory
Underneath a cloud of silence,
you journey into the rift
Will time defy the weight of you leaving us?

I feel pressure
I feel the pressure

Hold aggression
Hold aggression

La croce

Un’altra pietra che affonda
Trova la sua strada in profondità
Riaffiorare soltanto quando la luce arriverà e
Mentre avanzo lentamente
Presto ti supererò
Intitolato a tutti i beni che ho adorato

Sento pressione
Sento la pressione

E tutte le ossa svanite
Accumulate in alto e in basso
Tornano alla vita una volta
che riesci a stare in piedi da solo
Non avvicinarti troppo questa volta
Le profondità dell’amore ti perseguitano
Dentro è buio dove si nascondono
tutti i miei demoni

Sento pressione
Sento la pressione

Aspettando con pazienza da eoni
La tua presenza svanisce in un ricordo
Sotto una nuvola di silenzio,
il tuo viaggio nella spaccatura
Il tempo sfiderà il tuo peso che ci lasci?

Sento pressione
Sento la pressione

Mantieni l’aggressività
Mantieni l’aggressività

* traduzione inviata da Bandolero

Mastodon - Hushed And GrimLe traduzioni di Hushed And Grim

01.Pain with an anchor • 02.The crux • 03.Sickle and peace • 04.More than I could chew • 05.The beast • 06.Skeleton of splendor • 07.Teardrinker • 08.Pushing the tides • 09.Peace and tranquility • 10.Dagger • 11.Had it all • 12.Savage lands • 13.Gobblers of dregs • 14.Eyes of serpents • 15.Gigantium

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *