The devil’s rejects – Rob Zombie

The devil’s rejects (I reietti del diavolo) è la traccia numero dieci del terzo album di Rob Zombie, Educated Horses, pubblicato il 28 marzo del 2006.

Formazione (2006)

  • Rob Zombie – voce
  • John 5 – chitarra
  • Piggy D. – basso
  • Tommy Clufetos – batteria

Traduzione The devil’s rejects – Rob Zombie

Testo tradotto di The devil’s rejects (Rob Zombie, John 5, Scott Humphrey) di Rob Zombie [Geffen]

The devil’s rejects

I am the bad one,
Distant and cruel one,
I am the dream that,
Keeps you running down,
With distraction,
Violent reaction,
Scars of my actions,
Watch me running out,

Hell doesn’t want them.
Hell doesn’t need them.
Hell doesn’t love them.
The devil’s rejects [x2]

Yeah, I am the brains,
Some say insane,
Blood is the rain,
That’s whay life’s about,
In the great wide,
Head split and tongue tied,
Watch the sun die,
When you’re running out,

Hell doesn’t want them.
Hell doesn’t need them.
Hell doesn’t love them.

The devil’s rejects
The devil’s rejects

Yeah I am the knuckle,
Bow down and buckle,
Hold your breath,
Your world is running down,
Live for the family,
Die with the family,
All is the family,
My gun is running out,

Hell doesn’t want them.
Hell doesn’t need them.
Hell doesn’t love them.
This world rejects them.
This world rejects them.
This world rejects them.
This world rejects them.

The devil’s rejects
The devil’s rejects

I reietti del diavolo

Sono quello cattivo,
Quello distante e crudele,
Sono il sogno che,
continua a farti scendere
Con distrazione,
Violenta reazione,
Ferite delle mie azioni,
Guardami correre,

L’inferno non li vuole.
L’inferno non ne ha bisogno.
L’inferno non li adora.
I reietti del diavolo [x2]

Yeah, sono le menti,
Alcuni dicono pazzo,
Il sangue è la pioggia,
Ecco cosa riguarda la vita,
Tutto in grande,
La testa spaccata e la lingua legata,
Guarda morire il sole,
Quando scapperai,

L’inferno non li vuole.
L’inferno non ne ha bisogno.
L’inferno non li adora.

I reietti del diavolo
I reietti del diavolo

Già, sono la nocca
Abbatte e fibbia,
Trattieni il respiro,
Il tuo mondo sta crollando,
Vivere per la famiglia,
Morire con la famiglia,
Tutto è la famiglia,
La mia pistola si sta scaricando,

L’inferno non li vuole.
L’inferno non ne ha bisogno.
L’inferno non li adora.
Questo mondo li rifiuta.
Questo mondo li rifiuta.
Questo mondo li rifiuta.
Questo mondo li rifiuta.

I reietti del diavolo
I reietti del diavolo

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 148 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .