The doom of all fires – Cavalera Conspiracy
The doom of all fires (La rovina di tutti gli incendi) è la traccia numero sette del primo album dei Cavalera Conspiracy, Inflikted, pubblicato il 24 marzo del 2008.
Formazione Cavalera Conspiracy (2008)
- Max Cavalera – voce, chitarra
- Marc Rizzo – chitarra
- Joe Duplantier – basso
- Igor Cavalera – batteria
Traduzione The doom of all fires – Cavalera Conspiracy
Testo tradotto di The doom of all fires (Max Cavalera) dei Cavalera Conspiracy [Roadrunner]
The doom of all fires
The doom, the doom
The doom of all fires
The ghost, the ghost
The ghost of all martyrs
The dust, the dust
The dust of empires
The roar, the roar
The roar of the lion
The crash, the trash
The crash of the west
The grind, the mind
The grind of all life
The horror, the sorrow
The horror of all sorrows
The pain, the hate
The song remains insane
Unrest, the last retaliation is red
The few, the youth
And now you must kill
The roar, the war
The roar of the war
The sick, the weak
Awaken in their sleep
The fallen not forgotten
Shall inherit this earth
The blood, the flood
The blood and the fire
The hate, the fate
The hate of the land
Incinerate the hate
Apocalyptic rage
Beyond, beyond
Will thrash and burn
The call, the call
The call of the unknown
The fall, the fall
The fall of Babylon
Inflikted, inflikted
Muthafuckin’ wicked
Slaughter, slaughter
Slay without sorrow
Tomorrow, tomorrow
Will bring the new order
The storm, the storm
I follow the storm
Ta’foda, ta’foda, detona mixhell
They tell me about a place, another race
Another life, another world without a trace
A world without name
They tell me about a place
Where they don’t stab you in the back
They don’t spit in your face
They don’t shame on your name
La rovina di tutti gli incendi
La rovina, la rovina
La rovina di tutti gli incendi
Il fantasma, il fantasma
Il fantasma di tutti i martiri
La polvere, la polvere
La polvere degli imperi
Il ruggito, il ruggito
Il ruggito del leone
Lo schianto, la spazzatura
Lo schianto dell’ovest
La fatica, la mente
La fatica di tutta la vita
L’orrore, il dolore
L’orrore di tutti i dolori
Il dolore, l’odio
La canzone resta insana
Disordini, l’ultima rappresaglia è rossa
I pochi, i giovani e
Adesso devi uccidere
Il ruggito, la guerra
Il ruggito della guerra
I malati, i deboli
Svegliati nel sonno
I caduti non dimenticati
Erediteranno questa terra
Il sangue, il diluvio
Il sangue e il fuoco
L’odio, il destino
L’odio della terra
Incenerisci l’odio
Rabbia apocalittica
Oltre, oltre
Si dimenerà e brucerà
La chiamata, la chiamata
La chiamata dell’ignoto
La caduta, la caduta
La caduta di Babilonia
Inflitto, inflitto
Malvagio figlio di puttana
Massacro, massacro
Uccidere senza dolore
Domani, domani
Porterà il nuovo ordine
La tempesta, la tempesta
Seguo la tempesta
“Ta’foda, ta’foda, detona mixhell”
Mi raccontano di un posto, di un’altra razza
Un’altra vita, un altro mondo senza traccia
Un mondo senza nome
Mi raccontano di un posto
Dove non ti pugnalano alle spalle
Non ti sputano in faccia
Non si vergognano del tuo nome
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Inflikted
01.Inflikted • 02.Santuary • 03.Terrorize • 04.Black ark • 05.Ultra-Violent • 06.Hex • 07.The doom of all fires • 08.Bloodbrawl • 09.Nevertrust • 10.Hearts of darkness • 11.Must kill