The dreams of Swedenborg – Therion
The dreams of Swedenborg (I sogni di Swedenborg) è la traccia numero sette dell’undicesimo album dei Therion, Lemuria, pubblicato il 24 maggio del 2004.
Formazione Therion (2004)
- Christofer Johnsson – voce, chitarra, tastiere
- Kristian Niemann – chitarra
- Johan Niemann – basso
Traduzione The dreams of Swedenborg – Therion
Testo tradotto di The dreams of Swedenborg (Karlsson, Johnsson) dei Therion [Nuclear Blast]
The dreams of Swedenborg
Wake up in the darkest hour!
Angels are surrounding you
In the borderland of heaven
Lucid are yor dreams tonight
Open a door, a gate in a dream
(The) dead will pass by
to show you the sky
Astral presence everywhere
In the dreams of Swedenborg
He could see across the sky
Through the boundaries of time
Lucid dreams and astral sight
In the dreams of Swedenborg
Every part of universe’s
Corresponding to the world
Dream a vision clear and splendid
When you visit afterlife
Daedalus Hyperboreus
Delinate the astral world
Write all your dreams in your diary
Give to the world a glimpse of the sky
Astral presence everywhere
In the dreams of Swedenborg
He could see across the sky
Through the boundaries of time
Lucid dreams and astral sight
In the dreams of Swedenborg
Every part of universe’s
Corresponding to the world
I sogni di Swedenborg
Destati nell’ora più buia!
Gli angeli ti circondano.
Al confine del paradiso,
Chiari sono i tuoi sogni stanotte.
Apri una porta, un portale in un sogno.
I morti ti passeranno accanto
per mostrarti il cielo.
Presenze astrali dappertutto
Nei sogni di Swedenborg.
Egli poteva vedere nel cielo,
Attraverso i confini del tempo.
Sogni chiari e visioni astrali.
Nei sogni di Swedenborg,
Ogni parte dell’universo,
Trova il proprio posto nel mondo.
Sogna una visione chiara e splendida,
Quando visiti l’aldilà,
Dedalo Iperboreo,
Traccia il mondo astrale.
Scrivi tutti i tuoi sogni in un diario,
Dona al mondo uno scorcio del cielo.
Presenze astrali dappertutto
Nei sogni di Swedenborg.
Egli poteva vedere nel cielo,
Attraverso i confini del tempo.
Sogni chiari e visioni astrali.
Nei sogni di Swedenborg,
Ogni parte dell’universo,
Trova il proprio posto nel mondo.
Le traduzioni di Lemuria
01.Typhon • 02.Uthark runa • 03.Calling to Arms and Fighting the Battle • 04.Victory! (strumentale) • 05.Lemuria • 06.Quetzalcoatl • 07.The dreams of Swedenborg • 08.An arrow from the sun • 09.Abraxas • 10.Feuer overtūre / Prometheus entfesselt
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
