The end complete – Obituary

The end complete (La fine totale) è la traccia numero otto e quella che dà il nome al terzo album degli Obituary, pubblicato il 21 aprile del 1992. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Obituary (1992)

John Tardy – voce
Trevor Peres – chitarra
Allen West – chitarra
Frank Watkins – basso
Donald Tardy – batteria

Traduzione The end complete – Obituary

Testo tradotto di The end complete (Peres, D.Tardy, J.Tardy) degli Obituary [R/C Records]

The end complete

You will soon come with me to die
And find that death is not the end.
Who I say, who will, who won’t be freed.
Tell me that this is not the end complete.

Even as the end’s complete.
Finding strength in one’s defeat.
Living in an endless score
Killing me with battle sores.

I’m the one that’s sent to kill.
Feeling all destructive will.
Bring forth one dead soul decay.
The end completes the final day.

When the time has come to bare
Dying young fall to despair.
To bring forth one dead soul decay.
The end completes the final day.

La fine totale

Presto verrai con me a morire
E scoprirai che la morte non è la fine
Chi io dico, chi sarà, chi non sarà liberato
Dimmi che questa non è la fine totale.

Anche mentre la fine è totale
Trovo la forza nella propria sconfitta
Vivere in un punteggio infinito
Uccidimi con le infezioni da battaglia

Io sono quello mandata a uccidere
La sensazione di tutta la volontà distruttiva
Porta avanti un’anima morta in decomposizione
La fine completa il giorno finale

Quando arriva il momento di rivelare
Morendo giovane, caduto per la disperazione
Porta avanti un’anima morta in decomposizione
La fine completa il giorno finale

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]