The end is here – Alter Bridge
The end is here (La fine è qui) è la traccia numero undici del primo album degli Alter Brigde, One Day Remains, pubblicato il 10 agosto del 2004.
Formazione Alter Brigde (2004)
- Myles Kennedy – voce
- Mark Tremonti – chitarra
- Brian Marshall – basso
- Scott Phillips – batteria
Traduzione The end is here – Alter Bridge
Testo tradotto di The end is here (Tremonti, Kennedy, Marshall, Philips) degli Alter Bridge [Wind-up]
The end is here
Endless days
We search for what we hold inside
So hard to find
Luck turns
Will the fallen ever reach within
And rise again
For the rest of my life
I will find the answers
That were always here
I will find the meaning this time
I will fight the end
Till the end is here
Wasted time
With words that seem
to break our will
They bind us still
Without a care
They tarnish what we hold so dear
What was once so clear
For the rest of my life
I will find the answers
That were always here
I will find the meaning this time
I will fight the end
Till the end is here
The end is here
The end is here
For the rest of my life
I will find the answers
That were always here
I will find the meaning this time
I will fight the end
Till the end is here
La fine è qui
Giorni interminabili
Siamo alla ricerca di quello che teniamo dentro
così difficile da trovare
La fortuna gira
Potranno i caduti raggiungerla mai
e alzarsi di nuovo
Per il resto della mia vita
Troverò le risposte
Che erano sempre qui
Troverò il significato questa volta
Combatterò contro la fine
Finché la fine sarà qui
Tempo sprecato
Con parole che sembrano
spezzare la nostra volontà
Ci legano ancora
Senza cura
Loro offuscano quello a cui teniamo
Quello che una volta era cosi chiaro
Per il resto della mia vita
Troverò le risposte
Che erano sempre qui
Troverò il significato questa volta
Combatterò contro la fine
Finché la fine sarà qui
La fine è qui
La fine è qui
Per il resto della mia vita
Troverò le risposte
Che erano sempre qui
Troverò il significato questa volta
Combatterò contro la fine
Finché la fine sarà qui
Le traduzioni di One Day Remains
01.Find the real • 02.One day remains • 03.Open your eyes • 04.Burn it down • 05.Metalingus • 06.Broken wings • 07.In loving memory • 08.Down to my last • 09.Watch your words • 10.Shed my skin • 11.The end is here