The fire God – Virgin Steele

The fire God (Il Dio fuoco) è la traccia numero diciotto del nono album in studio dei Virgin Steele, The House of Atreus Act I, pubblicato il 16 novembre del 1999.

Formazione Virgin Steele (1999)

  • David DeFeis – voce, tastiere
  • Edward Pursino – chitarra, basso
  • Frank Gilchriest – batteria

Traduzione The fire God – Virgin Steele

Testo tradotto di The fire God (DeFeis, Pursino) dei Virgin Steele [Noise]

The fire God

[ELEKTRA:]
Cursed by the Priests,
torn, twisted and beat
Sentenced to die,
by the Sorceress-her Evil Eye
God of the furnace, I call thy Name
Please deliver me from the Serpent,
the Serpent of Pain

The fire God, the fire God
Burn all the sinners in my way

Rise up devour
Inferno of Ultimate Power
God of Destruction
consume them with your eruption
Inflame the sorceress
and the priests of evil
who bind me
Singe them, burn them, destroy them
Please, please deliver me
with holy fire, the golden pyre… death
The fire God, the fire God
Burn all the Sinners in my way

Kill, eradicate with fire and sword!
Flames of Vindication!
I impale thee on the great spike of hatred
By the flames of the black star!!!

The fire God, the fire God
I call thy Name, consume my pain!
Burn all the sinners beyond death…
beyond death!!!

Il Dio fuoco

[ELETTRA:]
Maledetta dai sacerdoti,
combattuta, contorta e distrutta
condannata a morte,
dal malocchio della strega
Dio della fornace, invoco il tuo nome
per favore liberami dal serpente,
il serpente della sofferenza

Il Dio fuoco, il Dio fuoco
brucia tutti i peccatori sulla mia strada

Alzati distruggi
inferno della potenza definitiva
dio della distruzione
consumali con la tua eruzione
infiamma la strega
e i sacerdoti del male
che mi hanno incatenata
bruciali, ardili, distruggili
per favore, per favore liberami
con il sacro fuoco, il rogo dorato… morte
Il Dio fuoco Il Dio fuoco
brucia tutti i peccatori sulla mia strada

Uccidi, sradica con il fuoco e con la spada
Fiamme di vendetta!
Ti impalo nella grande lancia dell’odio
davanti alle fiamme della stella nera!!!

Il Dio fuoco, il Dio fuoco
invoco il tuo nome, consumo il mio dolore!
Brucia tutti i peccatori oltre la morte…
oltre la morte!

Virgin Steele - The House of Atreus Act ILe traduzioni di The House of Atreus Act I

01.Kingdom of the fearless (The destruction of Troy) • 02.Blaze of victory (the watchman’s song) • 03.Through the ring of fire • 04.Prelude in A minor (The voyage home) (strumentale) • 05.Death darkly closed their eyes (the messenger’s song) • 06.In triumph or tragedy (strumentale) • 07.Return of the King • 08.Flames of the black star (The arrows of Herakles) • 09.Narcissus (strumentale) • 10.And Hecate smiled  • 11.A song of prophecy (strumentale) • 12.Child of desolation • 13.G minor invention (descent into death’s twilight kingdom) (strumentale) • 14.Day of wrath (strumentale) • 15.Great sword of flame • 16.The gift of Tantalos • 17.Iphigenia in Hades • 18.The fire God • 19.Garden of lamentation • 10.Agony and shame • 21.Gate of Kings • 22.Via Sacra (strumentale)

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *