The first 21 – Sixx:A.M.

The first 21 (I primi 21) è un brano inedito della raccolta dei Sixx:A.M., Hits, pubblicato il 20 ottobre del 2021. Il brano è ispirato al nuovo libro di Nikki Sixx, che si intitola “The First 21 – How I Became Nikki Sixx” e pubblicato il 19 ottobre 2021.

Formazione Sixx:A.M. (2021)

James Michael – voce, tastiere
DJ Ashba – chitarra
Nikki Sixx – basso
Dustin Steinke – batteria

Traduzione The first 21 – Sixx:A.M.

Testo tradotto di The first 21 dei Sixx:A.M. [Better Noise Music]

The first 21

When we were young

Well, the first 21
It’s a criminal ride
Whatever you’ve done
You can get out alive

The first 21
Is it Heaven or Hell?
But who really cares
We were under a spell

The first 21
And those hot summer nights
We were high as the stars
Under big city lights

(When we were young)
But when we were young
We learned how to tell our own lies
Telling ourselves it was paradise
And sometimes we even believed it
When we were young
Was like nothing that we’d ever seen
Pushing ourselves to have bigger dreams
And sometimes we even believed it
When we were young

The first 21
Was a coming of age
We would take on the world
Like we’re turning a page

The first 21
It’s not what you think
Sometimes you fly
But sometimes you sink

But when we were young
We learned how to tell our own lies
Telling ourselves it was paradise
And sometimes we even believed it
When we were young
Was like nothing that we’d ever seen
Pushing ourselves to have bigger dreams
And sometimes we even believed it
When we were young
When we were young
When we were young
When we were young
When we were young
We were just twenty-one

When we were young

I primi 21

Quando eravamo giovani

Bene, i primi 21 anni
È una corsa criminale
Qualunque cosa tu abbia fatto
Puoi uscirne vivo

I primi 21 anni
È il paradiso o l’inferno?
Ma chi se ne frega davvero?
Eravamo sotto un incantesimo

I primi 21 anni
E quelle calde notti estive
Eravamo in alto come le stelle
Sotto le luci della grande città

(Quando eravamo giovani)
Ma quando eravamo giovani
Abbiamo imparato a dire le nostre bugie
Raccontandoci che era il paradiso
E a volte ci abbiamo anche creduto
Quando eravamo giovani
Non era niente di quello che avevamo visto
Spingendoci verso sogni più grandi
E a volte ci abbiamo anche creduto
Quando eravamo giovani

I primi 21 anni
Era il raggiungimento della maggiore età
Avremmo conquistato il mondo
Come se stessimo voltando pagina

I primi 21 anni
Non è quello che pensi
A volte voli
Ma a volte affondi

Ma quando eravamo giovani
Abbiamo imparato a dire le nostre bugie
Raccontandoci che era il paradiso
E a volte ci abbiamo anche creduto
Quando eravamo giovani
Non era niente di quello che avevamo visto
Spingendoci verso sogni più grandi
E a volte ci abbiamo anche creduto
Quando eravamo giovani
Quando eravamo giovani
Quando eravamo giovani
Quando eravamo giovani
Quando eravamo giovani
Avevamo appena 21 anni

Quando eravamo giovani

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]