The great american nightmare – Rob Zombie

The great american nightmare (Il grandioso incubo americano) è un brano di  Rob Zombie che fa parte della colonna sonora del film Private Parts (1997), diretto da Betty Thomas.

Formazione Rob Zombie (2007)

  • Floor Jansen – voce
  • Bas Maas – chitarra
  • Sander Gommans – chitarra
  • Luuk van Gerven – basso
  • Andre Borgman – batteria
  • Joost van den Broek – tastiere

Traduzione The great american nightmare – Rob Zombie

Testo tradotto di The great american nightmare di Rob Zombie [Warner Records]

The great american nightmare

Dig deep down from planet X, yeah
Thirteen ghosts in the Devil’s head
Step right up and feel the fire
Hardcore love of the never dead

Call me the American Nightmare
Call me the American Dream
Call me your soul corrupted
Call me everything you need

Yeah, motherfucker
Yeah, who do you love ?
Yeah, motherfucker
Who do you love, yeah ?

Black boots stomp and penetrate, yeah
Lust and death gone in your head
Rat pack mind degenerated
Thirteen ghosts sing the body red

Call me the dark intruder
Call me the haunted sea
Call me your Monster Zero
Call me anything you need

Call me the American Nightmare
Call me the American Dream
Call me your soul corrupted
Call me everything you need

Yeah, motherfucker
Yeah, who do you love ?
Yeah, motherfucker
Who do you love, yeah ?

Il grandioso incubo americano

Scava giù nel profondo dal pianeta X, si
Tredici fantasmi nella testa del Diavolo
Alzati e senti il ​​fuoco
Amore duro dei mai morti

Chiamami l’Incubo Americano
Chiamami il Sogno Americano
Chiamami la tua anima corrotta
Chiamami per tutto ciò di cui hai bisogno

Si, figlio di puttana
Si, chi ami ?
Si, figlio di puttana
Chi ami, si ?

Gli stivali neri calpestano e penetrano, sì
Lussuria e morte ti sono andate in testa
Impacco di ratto degenerato
Tredici fantasmi cantano il corpo in rosso

Chiamami l’intruso oscuro
Chiamami il mar infestato
Chiamami il tuo Mostro Zero
Chiamami qualsiasi cosa di cui hai bisogno

Chiamami l’Incubo Americano
Chiamami il Sogno Americano
Chiamami la tua anima corrotta
Chiamami per tutto ciò di cui hai bisogno

Si, figlio di puttana
Si, chi ami ?
Si, figlio di puttana
Chi ami, si ?

* traduzione inviata da Graograman00

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!