The grey – Asking Alexandria
The grey (Il grigio) è la traccia numero undici del settimo album degli Asking Alexandria, See What’s On The Inside, pubblicato il primo ottobre del 2021.
Formazione Asking Alexandria (2021)
- Danny Worsnop – voce
- Ben Bruce – chitarra
- Cameron Liddell – chitarra
- Sam Bettley – basso
- James Cassells – batteria
Traduzione The grey – Asking Alexandria
Testo tradotto di The grey degli Asking Alexandria [Better Noise Music]
The grey
The come down is killing me
The slow fade, the fast release
I know I can’t keep this up forever
The light burns, please close the shades
I’m alright, I can numb the pain
I don’t want to see the world today
I don’t want this
I can’t get out
Self loathing’s
Overwhelming
Lay me down
And lead me into the grey
Don’t make a sound
Just leave me alone in the dark
Is aching, my vision’s blurred
I’m lonely, it’s what I deserve
How long can I keep this up?
The silence is deafening
The demons I’m harboring
Are screaming and I can’t pull away
I don’t want this
I can’t get out
Self loathing’s
Overwhelming
Lay me down
And lead me into the grey
Don’t make a sound
Just leave me alone in the dark
(Lead me into the grey)
I don’t want this
I can’t get out
Self loathing’s
Overwhelming
Lay me down
And lead me into the grey
Don’t make a sound
Just leave me alone in the dark
Leave me alone in the dark
Leave me alone in the dark
Il grigio
La delusione mi sta uccidendo
La lenta dissolvenza, il rilascio veloce
So che non posso continuare così per sempre
La luce brucia, per favore chiudi le tende
Sto bene, posso alleviare il dolore
Non voglio vedere il mondo oggi
Non voglio questo
Non posso uscire
Disprezzo di sé
Travolgente
Stendimi
e guidami nel grigio
Non fare rumore
Lasciami solo al buio
Fa male, la mia vista è offuscata
Sono solo, è quello che merito
Per quanto tempo posso continuare così?
Il silenzio è assordante
I demoni che sto ospitando
Stanno urlando e non riesco ad allontanarmi
Non voglio questo
Non posso uscire
Disprezzo di sé
Travolgente
Stendimi
e guidami nel grigio
Non fare rumore
Lasciami solo al buio
(Guidami nel grigio)
Non voglio questo
Non posso uscire
Disprezzo di sé
Travolgente
Stendimi
e guidami nel grigio
Non fare rumore
Lasciami semplicemente solo al buio
Lasciami solo al buio
Lasciami solo al buio
Le traduzioni di See What’s On The Inside
01.Intro (strumentale) • 02.Alone again • 03.Faded out • 04.Never gonna learn • 05.If I could erase it • 06.Find myself • 07.You’ve made it this far • 08.See what’s on the inside • 09.Misery loves company • 10.Fame • 11.The grey