The gun show – In This Moment

The gun show (La fiera delle armi) è la traccia che apre ed il primo singolo del terzo album degli In This Moment, A Star-Crossed Wasteland pubblicato il 9 luglio del 2010. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione In This Moment (2008)

  • Maria Brink – voce, pianoforte
  • Chris Howorth – chitarra
  • Blake Bunzel – chitarra
  • Kyle Konkiel – basso
  • Jeff Fabb – batteria

Traduzione The gun show – In This Moment

Testo tradotto di The gun show (Brink) degli In This Moment [Century]

The gun show

Welcome to the gun show

Hey cowboy how’s it going tonight?
Come on in and you can buy me a drink
Hey cowboy I see your pistol is cocked
And you got a look on your face
like you want to rock

Welcome to the gun show
Tonight we get wild
Welcome to the gun show
Where the dead come alive
(Where the dead come alive)

Hey cowboy I hope you’re fast
‘Cause I’m the baddest
gunslinger in the west
Hey outlaw, follow me outside
And keep your fingers on the triggers
while we party all night

Welcome to the gun show
Tonight we get wild
(Tonight we get wild)
Welcome to the gun show
Where the dead come alive
(Where the dead come alive)

It all comes down to a single moment
The strong will fight and the weak will run
Slide the bullet in the barrel
Let me see you count to ten
and draw your guns

Showdown
May the best man win
May the best man win
May the best man win

Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)
Tonight we get wild
(Tonight we get wild)
Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)
Where the dead come alive
(Where the dead come alive)

Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)
Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)
Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)
Welcome to the gun show
(Welcome to the gun show)

Come on cowboys
Come on cowboys

La fiera delle armi

Benvenuti alla fiera delle armi

Hey cowboy, come va stasera?
Vieni dentro e puoi pagarmi da bere
Hey cowboy vedo che la tua pistola è carica
Ed hai uno sguardo sul tuo viso
come avessi voglia di rock

Benvenuti alla fiera delle armi
Stanotte diventeremo sfrenati
Benvenuti alla fiera delle armi
Dove i morti prendono vita
(Dove i morti prendono vita)

Hey cowboy, spero tu sia veloce
perché io sono il pistolero
più cattivo del west
Hey fuorilegge, seguimi fuori
e tieni le tua dita sul grilletto
mentre facciamo festa tutta la notte

Benvenuti alla fiera delle armi
Stanotte diventeremo sfrenati
(Stanotte diventeremo sfrenati)
Benvenuti alla fiera delle armi
Dove i morti prendono vita
(Dove i morti prendono vita)

Tutto si riduce ad un singolo momento
Il forte combatterà ed il debole scapperà
Fai scorrere il proiettile nella canna
Lasciami vederti mentre conti fino a dieci
ed estrai la tua pistola

La resa dei conti
Che vinca il migliore
Che vinca il migliore
Che vinca il migliore

Benvenuti alla fiera delle armi
(Benvenuti alla fiera delle armi)
Stanotte diventeremo sfrenati
(Stanotte diventeremo sfrenati)
Benvenuti alla fiera delle armi
(Benvenuti alla fiera delle armi)
Dove i morti prendono vita
(Dove i morti prendono vita)

Benvenuti alla fiera delle armi
(Benvenuti alla fiera delle armi)
Benvenuti alla fiera delle armi
(Benvenuti alla fiera delle armi)
Benvenuti alla fiera delle armi
(Benvenuti alla fiera delle armi)
Benvenuti alla fiera delle armi
(Benvenuti alla fiera delle armi)

Andiamo cowboys
Andiamo cowboys

In this moment - A Star-Crossed WastelandLe traduzioni di A Star-Crossed Wasteland

01.The gun show • 02.Just drive • 03.The promise • 04.Standing alone • 05.A star-crossed wasteland • 06.Blazin’ • 07.The road • 08.Iron army • 09.The last cowboy • 10.World in flames • 11.Remember

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *