The heart of Scotland – Grave Digger

The heart of Scotland (Il cuore della Scozia) è la traccia numero cinque del ventesimo album dei Grave Digger, Fields Of Blood, pubblicato il 29 maggio del 2020.

Formazione Grave Digger (2020)

  • Chris Boltendahl – voce
  • Axel “Ironfinger” Ritt – chitarra
  • Jens Becker – basso
  • Marcus Kniep – batteria

Traduzione The heart of Scotland – Grave Digger

Testo tradotto di The heart of Scotland dei Grave Digger [Napalm Records]

The heart of Scotland

William the hero is gone murdered
by the dragons hand
Robert the Bruce an outlaw
took over the command
Rebellion was the only
choice we had
A legend was born
his name was written in the sand

Run and you will live at least a while
Take that chance and fight with us
And if you die, die with a smile

Raise your voices – raise your fists
For the king – the pride of our nation
Praise him and kneel
a will strong as steel
He carries the heart of Scotland
Praise him and kneel
a will strong as steel
He carries the heart of Scotland

Many battles we fought together
My love for the king will last forever
At Bannockburn we carved in stone
You are the only one who belongs to the throne

Run and you will live at least a while
Take that chance and fight with us
And if you die, die with a smile

Raise your voices – raise your fists
For the king – the pride of our nation
Praise him and kneel
a will strong as steel
He carries the heart of Scotland
Praise him and kneel
a will strong as steel
He carries the heart of Scotland

Take that chance and fight with us
And if you die, die with a smile

Raise your voices – raise your fists
For the king – the pride of our nation
Praise him and kneel
a will strong as steel
He carries the heart of Scotland
Praise him and kneel
a will strong as steel
He carries the heart of Scotland

Il cuore della Scozia

William l’eroe è stato assassinato
dalla mano dei dragoni
Robert the Bruce, un fuorilegge
ha assunto il comando
La ribellione è stata l’unica
scelta che abbiamo avuto
Una leggenda era nata
il suo nome era scritto nella sabbia

Corri e vivrai almeno per un po’
Cogli l’occasione e combatti con noi
E se muori, morirai con un sorriso

Alza la voce, alza il tuo pugno
Per il re – l’orgoglio della nostra nazione
Lodalo e inginocchiati
una volontà forte come l’acciaio
Lui porta il cuore della Scozia
Lodalo e inginocchiati
una volontà forte come l’acciaio
Lui porta il cuore della Scozia

Molte battaglie abbiamo combattuto insieme
Il mio amore per il re durerà per sempre
A Bannockburn abbiamo inciso la pietra
Tue sei l’unico a cui appartiene il trono

Corri e vivrai almeno per un po’
Cogli l’occasione e combatti con noi
E se muori, morirai con un sorriso

Alza la voce, alza il tuo pugno
Per il re – l’orgoglio della nostra nazione
Lodalo e inginocchiati
una volontà forte come l’acciaio
Lui porta il cuore della Scozia
Lodalo e inginocchiati
una volontà forte come l’acciaio
Lui porta il cuore della Scozia

Cogli l’occasione e combatti con noi
E se muori, morirai con un sorriso

Alza la voce, alza il tuo pugno
Per il re – l’orgoglio della nostra nazione
Lodalo e inginocchiati
una volontà forte come l’acciaio
Lui porta il cuore della Scozia
Lodalo e inginocchiati
una volontà forte come l’acciaio
Lui porta il cuore della Scozia

Grave Digger - Fields Of BloodLe traduzioni di Fields Of Blood

01.The clansman’s journey (strumentale) • 02.All for the lingdom • 03.Lions of the sea • 04.Freedom • 05.The heart of Scotland • 06.Thousand tears • 07.Union of the crown • 08.My final fight • 09.Gathering of the clans • 10.Barbarian • 11.Fields of blood • 12.Requiem for the fallen (strumentale)

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *