The hunter – Girlschool
The hunter (Il cacciatore) è la traccia numero due del secondo album delle Girlschool, Hit and Run, pubblicato il 20 aprile del 1981.
Formazione Girlschool (1981)
- Kim McAuliffe – voce, chitarra
- Kelly Johnson – voce, chitarra
- Enid Williams – voce, basso
- Denise Dufort – batteria
Traduzione The hunter – Girlschool
Testo tradotto di The hunter (McAuliffe, Johnson) delle Girlschool [Bronze Records]
The hunter
He’s tracking her town
With a drink and a smile
Movin’ up closer
Her masculine drive
But something doesn’t feel alright
The touch in her skin
She wonders if it’s alright
And how this begins
The hunter, the hunter
The hunter, the hunter
She is thinking ‘bout connection
And where it’s gonna lead
The choke or reaction
But feelings make it real
But something doesn’t feel right
The touch in her skin
She wonders if it is alright
And how, how this begins
The hunter, the hunter
The hunter, the hunter
Il cacciatore
Sta tracciando la sua città
Con un drink e un sorriso
Si sta avvicinando
La sua spinta maschile
Ma qualcosa non va bene
Il tocco nella sua pelle
Lei si chiede se va tutto bene
E come ciò inizia
Il cacciatore, il cacciatore
Il cacciatore, il cacciatore
Lei sta pensando alla connessione
E dove porterà
L’ingorgo o la reazione
Ma i sentimenti lo rendono reale
Ma qualcosa non è giusto
Il tocco nella sua pelle
Lei si chiede se va tutto bene
E come, come ciò inizia
Il cacciatore, il cacciatore
Il cacciatore, il cacciatore
* traduzione inviata da Graograman00