The king will return – Europe
The king will return (Il re ritornerà) è la traccia numero quattro del primo omonimo album degli Europe, pubblicato il 24 febbraio del 1983.
Formazione Europe (1983)
- Joey Tempest – voce, chitarra, tastiere
- John Norum – chitarra
John Levén – basso - Tony Reno – batteria
Traduzione The king will return – Europe
Testo tradotto di The king will return (Tempest) degli Europe [Hot Records]
The king will return
They were attacked by surprise
In the middle of the night
They didn’t stand a single chance
A single chance to fight
After the battle they gathered around the king
And they had never seen that man so sad
“I’m tiding out to get those men
Who hurt my people bad, so bad”
The king will return
With gold in his hand
The castle will burn
In the enemy land
And he will save our people
When two springs had passed
a messanger came down the track
He said that he had heard great news
“The king is coming back”
Oh the time he was gone
They suffered bad in misery
They didn’t know the way
Everyone was shouting
Save our kingdom now
They suffered bad in pain
The time he was away
But maybe now they could survive
Now they could survive
When the king came down the hill
To his people and his land
There were many tears
That touched the ground
And made marks in the sand
Yes now they could start all over again
And live in peace throughout time
Everyone was shouting
When the king came down the hill
The king is returning
with gold in his hand
The castle is burning
In the enemy land
Il re ritornerà
Sono stati attaccati di sorpresa
nel mezzo della notte
Non gli restava una possibilità
Una sola possibilità di combattere
Dopo la battaglia si riunirono attorno al re
E non avevano mai visto quell’uomo così triste
“So uscendo per prendere gli uomini
che hanno fatto molto male alla mia gente”
Il re ritornerà
con l’oro nelle sue mani
Il castello brucerà
nella terra dei nemici
e lui salverà la sua gente
Dopo che furono passate due primavere
un messaggero arrivò dalla strada
Disse che aveva sentito grandi notizie
“Il Re sta tornando”
Oh il momento in cui lui era andato
Loro avevano sofferto nell’infelicità
Loro non conoscevano la via
Tutti stavano urlando
Salva adesso il nostro regno
Hanno sofferto malamente nel dolore
Il tempo in cui lui è stato via
ma forse adesso potrebbero sopravvivere
adesso loro potrebbero sopravvivere
Quando il re scese dalla collina
verso al sua gente e la sua terra
ci furono molte lacrime
Ci sono state molte lacrime
che sono cadute in terra
Si adesso loro possono ricominciare da capo
e vivere in pace nel futuro
Tutti urlavano
Quando il re è sceso dalla collina
Il re è tornato
con l’oro nelle sue mani
Il castello sta bruciando
nella terra dei nemici
Le traduzioni di Europe
01.In the future to come • 02.Farewell • 03.Seven Doors Hotel • 04.The king will return • 05.Boyazont (strumentale) • 06.Children of this time • 07.Words of wisdom • 08.Paradize Bay • 09.Memories