The land of rape and honey – Ministry
The land of rape and honey (La terra dello stupro e del miele) è la traccia numero sette e quella che dà il nome al terzo album dei Ministry, pubblicato l’11 ottobre del 1988.
Formazione Ministry (1988)
- Al Jourgensen – voce, chitarra
- Paul Barker – basso, tastiere
Traduzione The land of rape and honey – Ministry
Testo tradotto di The land of rape and honey (Jourgensen, Barker) dei Ministry [Warner Bros]
The land of rape and honey
Face to face
blood to blood
the mountain
you tumbled from
and in the land of rape and honey
you prey
Step by step
you climb the mountain
you prey
Fist to fist
eye to eye
the rulers of the wasteland
and in the land of rape and honey
you prey
Step by step
you climb the mountain
you prey
Head to head
chest to chest
which country is the very best?
and in the land of rape and honey
you prey
Step by step
you climb the mountain
you prey
La terra dello stupro e del miele
Faccia a faccia
Sangue col sangue
La montagna
Che è caduta da
E nella terra dello stupro e del miele
Preda
Passo dopo passo
Scali la montagna
Preda
Pugno a pugno
Occhio per occhio
I governanti della devastazione
Nella terra dello stupro e del miele
Preda
Passo dopo passo
Scali la montagna
Preda
Testa a testa
Petto a petto
In quale paese è il migliore?
Nella terra dello stupro e del miele
Preda
Passo dopo passo
Scali la montagna
Preda
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di The Land of Rape and Honey
01.Stigmata • 02.The missing • 03.Deity • 04.Golden dawn (strumentale) • 05.Destruction (strumentale) • 06.The land of rape and honey • 07.You know what you are • 08.I prefer • 09.Flashback • 10.Abortive (strumentale)