The last imagination – Dark Tranquillity
The last imagination (L’ultima immaginazione) è la traccia numero sette del tredicesimo album dei Dark Tranquillity, Endtime Signals, pubblicato il 16 agosto del 2024.
Formazione Dark Tranquillity (2024)
- Mikael Stanne – voce
- Johan Reinholdz – chitarra
- Christian Jansson – basso
- Joakim Strandberg Nilsson – batteria
- Martin Brändström – tastiere, elettronica
Traduzione The last imagination – Dark Tranquillity
Testo tradotto di The last imagination dei Dark Tranquillity [Century Media Records]
The last imagination
Our failure to accept
what ceases to be
to give up on the idea of self
We can fail to meet
with our grand ideas
can we grasp our
removal from the plan
Here at childhood’s end,
here at nothingness are we lost
This is the last page
of the story no one else will ever read
The last imagination
one final set of truths
When every silent scream is written
to the night eternal
This is the last imagination
one final set of truths
We refuse to be nothing worthy of measure
so lost as our time is short
Have we fled our past
to embrace a now
that is over before it’s begun
Now this endless midnight,
eternal dark is our own
This is the last page
of the story no one else will ever read
The last imagination
one final set of truths
When every silent scream is written
to the night eternal
This is the last imagination
one final set of truths
When all that’s said and done is over
with the last page written
In the story no one else will ever
no one else will ever read
This is the last page
of the story no one else will ever read
The last imagination
one final set of truths
When every silent scream is written
to the night eternal
This is the last imagination
one final set of truths
L’ultima immaginazione
La nostra incapacità di accettare
ciò che cessa di essere
di rinunciare all’idea di sé
Possiamo fallire nell’incontrare
le nostre grandi idee
possiamo comprendere il nostro
allontanamento dal piano
Qui alla fine dell’infanzia,
qui nel nulla ci siamo persi
Questa è l’ultima pagina
della storia che nessun altro leggerà mai
L’ultima immaginazione
un’ultima serie di verità
Quando ogni urlo silenzioso sarà scritto
nella notte eterna
Questa è l’ultima immaginazione
un’ultima serie di verità
Ci rifiutiamo di non essere nulla degno di misura
così persi come il nostro tempo che è breve
Siamo fuggiti dal nostro passato
per abbracciare un presente
che è finito prima di cominciare
Ora questa mezzanotte infinita,
il buio eterno è nostro
Questa è l’ultima pagina
della storia che nessun altro leggerà mai
L’ultima immaginazione
un’ultima serie di verità
Quando ogni urlo silenzioso sarà scritto
nella notte eterna
Questa è l’ultima immaginazione
un’ultima serie di verità
Quando tutto ciò che è stato detto e fatto è finito
con l’ultima pagina scritta
Nella storia che nessun altro leggerà mai
nessun altro leggerà mai
Questa è l’ultima pagina
della storia che nessun altro leggerà mai
L’ultima immaginazione
un’ultima serie di verità
Quando ogni urlo silenzioso sarà scritto
nella notte eterna
Questa è l’ultima immaginazione
un’ultima serie di verità
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
