The last of the lambs – Sonata Arctica

The last of the lambs (L’ultimo degli innocenti) è la traccia numero cinque del decimo album dei Sonata Arctica, Talviyö, pubblicato il 6 settembre del 2019.

Formazione Sonata Arctica (2019)

  • Tony Kakko – voce
  • Elias Viljanen – chitarra
  • Pasi Kauppinen – basso
  • Tommy Portimo – batteria
  • Henrik Klingenberg – tastiera

Traduzione The last of the lambs – Sonata Arctica

Testo tradotto di The last of the lambs dei Sonata Arctica [Nuclear Blast]

The last of the lambs

Once by the stairs
Once by the door
Once in the kitchen down on the floor
These are the memories,
the scars on my hands
In silence
In darkness
Alone

I am the symbol, your cardinal sin
Ending a story before it begins
You cannot speak the language,
the words on your skin
The symbols we have on our skins
But you get the meaning now

When you cry on your bed
Could’ve loved me instead
The last of the lambs have gone
But you get the meaning now
When you lay on your bed
Hear the silence in your head
The last of the lambs have gone

Last of the lambs are gone…
you get the meaninjg now…
the last of the lambs have gone…
now…

When you cry on your bed
Could’ve loved me instead
The last of the lambs have gone
But you get the meaning now
Still awake in your bed
Hear the silence in your head
The last of the lambs have gone

L’ultimo degli innocenti

Una volta sulle scale
Una volta alla porta
Una volta in cucina, sul pavimento
Questi sono i ricordi,
le cicatrici sulle mie mani
In silenzio
Nell’oscurità
Da solo

Sono il simbolo, il tuo peccato cardinale
La fine della storia prima che inizi
Non puoi parlare il linguaggio,
delle parole sulla tua pelle
I simboli che abbiamo sulla nostra pelle
Ma adesso ne capisci il significato

Quando piangi sul tuo letto,
avresti piuttosto potuto amarmi
Gli ultimi tra gli innocenti se ne sono andati
Ma adesso ne capisci il significato
Quando sei stesa sul tuo letto
ascolta il silenzio nella tua testa
Gli ultimi tra gli innocenti se ne sono andati

Gli ultimi tra gli innocenti se ne sono andati…
adesso ne capisci il significato
Gli ultimi tra gli innocenti se ne sono andati…
adesso…

Quando piangi sul tuo letto,
avresti piuttosto potuto amarmi
Gli ultimi tra gli innocenti se ne sono andati
Ma adesso ne capisci il significato
Quando sei stesa sul tuo letto
ascolta il silenzio nella tua testa
Gli ultimi tra gli innocenti se ne sono andati

Sonata Arctica - TalviyöLe traduzioni di Talviyö

01.Message from the sun • 02.Whirlwind • 03.Cold • 04.Storm the Armada • 05.The last of the lambs • 06.Who failed the most • 07.Ismo’s got good reactors (strumentale) • 08.Demon’s cage • 09.A little less understanding • 10.The raven still flies with you • 11.The garden • 12.You won’t fall

Tags:, - Visto 43 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .