The link – Gojira
The link (Il collegamento) è la traccia che apre e che dà il nome al secondo album dei Gojira, pubblicato il 18 aprile del 2003.
Formazione Gojira (2003)
- Joe Duplantier – voce, chitarra
- Christian Andreu – chitarra
- Jean-Michel Labadie – basso
- Mario Duplantier – batteria
Traduzione The link – Gojira
Testo tradotto di The link dei Gojira [Boycott]
The link
I want to protect myself from others
Dream, I run to a better place
hell, illusions, see
This state of me unconscious
cannot
want to undertake to feel my soul
I want to build some fire
burn myself
I decide what I see
Call my name, I’ll be there for you
wrong and right
I want to create things
beyond, insight
life
I want to build some fire
run to myself, dive
find a link between wrong and right
understand, you create what you are
be the link, you are what you create
And now comes fire
Left and and right connected
call my name, I’ll be there
I am there for you now
understand, you create what you are
Il collegamento
Voglio proteggerme me stesso dagli altri
Sogno, corro verso un luogo migliore
inferno, illusioni, osserva
Questo inconscio stato di me
non è in grado
voglio impegnarmi a sentire la mia anima
Voglio accendere un po’ di fuoco
bruciarmi
Io decido ciò che vedo
Chiama il mio nome, ci sarò per te
giusto e sbagliato
Voglio creare qualcosa
oltre, approfondire
vita
Voglio accendere un po’ di fuoco
correre verso me stesso, tuffarmi
trova un collegamento tra il giusto e lo sbagliato
comprendi, tu crei ciò che sei
sii il collegamento, tu sei ciò che crei
Ed ora arriva il fuoco
Sinistra e destra collegate
chiama il mio nome, ci sarò
Sono lì per te adesso
Comprendi, tu crei ciò che sei
* traduzione inviata da aborter
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2003
