The magic of the wizard’s dream – Rhapsody
The magic of the wizard’s dream (La magia del sogno del mago) è la traccia numero cinque del sesto album dei Rhapsody of Fire, Symphony of Enchanted Lands II – The Dark Secret pubblicato il 27 settembre del 2004. Il brano è il secondo singolo estratto dall’album e vede la partecipazione di Christopher Lee.
Formazione Rhapsody (2004)
- Luca Turilli – chitarra
- Alessandro Staropoli – tastiera
- Alex Holzwarth – batteria
- Fabio Lione – voce
- Patrice Guers – basso
Traduzione The magic of the wizard’s dream – Rhapsody
Testo tradotto di The magic of the wizard’s dream (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody [Magic Circle Music]
The magic of the wizard’s dream
[Iras:]
In those silent shades of grey
I will find a place
to escape the endless night
to find a new sun
I know which is my fate
bond to Erian’s old tale
I’ll be always there
fighting the ancient sin
Moon shine in this eternal night
Angels are calling
from divine lost crystal realms
riding from heaven
for the magic of the wizard’s dream
In the misty lights of dawn
between heart and soul
Elgard’s calling for new hope
to avoid our fall
I know which is my fate
bond to Erian’s old tale
I’ll be always there
fighting the ancient sin
Moon shine in this eternal night
Angels are calling
from divine lost crystal realms
riding from heaven
for the magic of the wizard’s dream
La magia del sogno del mago
[Iras:]
In queste silenziose tonalità di grigio
Troverò un luogo
Dove scappare dalla infinita notte
Per trovare un nuovo sole
So quale è il mio destino
Legato al vecchio racconto di Erian
Sarò sempre qua
Combattendo l’antico peccato
La luna brilla in questa notte eterna
Gli angeli stanno chiamando
Da divini e persi reami di cristallo
Cavalcando dal paradiso
Per la magia del sogno del mago
Nella nebbiosa luce del mattino
Tra il cuore e l’anima
Elgard sta chiedendo nuova speranza
Per evitare la nostra caduta
So quale è il mio destino
Legato al vecchio racconto di Erian
Sarò sempre qua
Combattendo l’antico peccato
La luna brilla in questa notte eterna
Gli angeli stanno chiamando
Da divini e persi reami di cristallo
Cavalcando dal paradiso
Per la magia del sogno del mago
Le traduzioni di Symphony of Enchanted Lands II
01.The dark secret: ira divina • 02.Unholy warcry • 03.Never forgotten heroes • 04.Elgard’s green valleys (strumentale) • 05.The magic of the wizard’s dream • 06.Erlan’s mystical rhymes • 07.The last angels’ call • 08.Dragonland’s rivers • 09.Sacred power Of raging winds • 10.Guardiani del destino (italiano) • 11.Shadows of death • 12.Nightfall on the Grey Mountains
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
