The Maria fire – Corey Taylor
The Maria fire (Il fuoco di Maria) è la traccia numero dieci del primo album solista di di Corey Taylor, CMFT, pubblicato il 2 ottobre del 2020.
Formazione (2020)
- Corey Taylor – voce
- Christian Martucci – chitarra
- Zach Throne – chitarra
- Jason Christopher – basso
- Dustin Robert – batteria
Traduzione The Maria fire – Corey Taylor
Testo tradotto di The Maria fire di Corey Taylor [Roadrunner Records]
The Maria fire
There’s a moment when you’re taking it in
And the audience around you wants
to see where you been
That’s the time when you realize
that time’s run out
Slight delirium and hints of some teeth
Amnesia only works if you keep it discreet
Something tells me this house
won’t unpack itself
The longer I’m away from you,
the more I can’t wait
Just to dance in your ashes
and to spit on your grave
The moral of the story is: don’t be surprised
When you’re burning on the other side
Burning on the other side
Burning on the other side
Don’t get me wrong, I wouldn’t want to imply
That I’m bitter or belligerent
or simply benign
I’m just looking for ways to enjoy the view
It’s ridiculous, the shit we become
Twisting knives and your words
around until we’re all numb
I’m along for the ride, but I was
right all along, along, along, along
The longer I’m away from you,
the more I can’t wait
Just to dance in your ashes
and to spit on your grave
The moral of the story is: don’t be surprised
When you’re burning on the other side
Burning on the other side
Burning on the other side
The longer I’m away from you,
the more I can’t wait
Just to dance in your ashes
and to spit on your grave
The moral of the story is: don’t be surprised
When you’re burning on the other side
Burning on the other side
Burning on the other side
Burning on the other side
Il fuoco di Maria
C’è un momento in cui lo stai prendendo e
Il pubblico intorno a te vuole vedere
dove sei stato
Quello è il momento in cui ti rendi conto
che il tempo è scaduto
Leggero delirio e accenni di alcuni denti
L’amnesia funziona solo se la mantieni discreta
Qualcosa mi dice che questa casa
non si disimballerà da sola
Più sono lontano da te,
più non posso aspettare
Solo per ballare tra le tue ceneri
e sputare sulla tua tomba
La morale della storia è: non essere sorpreso
Quando stai bruciando dall’altra parte
Bruciando dall’altra parte
Bruciando dall’altra parte
Non fraintendermi, non vorrei insinuare che
Sono amareggiato o belligerante
o semplicemente benigno
Sto solo cercando modi per godermi la vista
È ridicolo, la merda che diventiamo
Girano coltelli e le tue parole
finché non siamo tutti insensibili
Sono d’accordo per il viaggio, ma ho sempre
avuto ragione, ragione, ragione, ragione
Più sono lontano da te,
più non posso aspettare
Solo per ballare tra le tue ceneri
e sputare sulla tua tomba
La morale della storia è: non essere sorpreso
Quando stai bruciando dall’altra parte
Bruciando dall’altra parte
Bruciando dall’altra parte
Più sono lontano da te,
più non posso aspettare
Solo per ballare tra le tue ceneri
e sputare sulla tua tomba
La morale della storia è: non essere sorpreso
Quando stai bruciando dall’altra parte
Bruciando dall’altra parte
Bruciando dall’altra parte
Bruciando dall’altra parte
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di CMFT
01.HWY 666 • 02.Black eyes blue • 03.Samantha’s gone • 04.Meine lux • 05.Halfway down • 06.Silverfish • 07.Kansas • 08.Culture head • 09.Everybody dies on my birthday • 10.The Maria fire • 11.Home • 12.CMFT must be stopped • 13.European tour bus bathroom song
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2020
