The miracle of life – Luca Turilli

The miracle of life (Il miracolo della vita) è la traccia numero cinque del terzo album solista di Luca Turilli, The Infinite Wonders of Creation, pubblicato il 26 maggio del 2006.

Formazione (2006)

  • Olaf Hayer – voce
  • Bridget Fogle – voce
  • Luca Turilli – chitarra, tastiere
  • Sascha Paeth – basso
  • Robert Hunecke Rizzo – batteria

Traduzione The miracle of life – Luca Turilli

Testo tradotto di The miracle of life di Luca Turilli [Magic Circle Music]

The miracle of life

Infinite visions of water and lands
Learn to discover the queen’s holy reign
Source of majestic and colourful days
Mountains, rivers and lakes
With the shadows of winter revealing
All the mist of the white sleeping woods
While the wolf is in love with the moonlight
I can’t find the words for you

There’s no word that can describe
The great miracle of life
My beloved wild jumping dolphins
And the whales’ immortal chant
At the limits of the sky
Shines the miracle of life
All the splendour of our mother
Thanks to her i am alive
It’s the miracle of life

Canyons of wild rock
and white icy plains
Art and emotion that run in my veins
I feel true passion inspired by your might
And your breathtaking wonders
With the magic of summer revealing
All the treasures kept by the blue sea
And the lonely sound of the ocean
Tide’s and moon’s poetic link

There’s no word that can describe
The great miracle of life
My beloved wild jumping dolphins
And the whales’ immortal chant
At the limits of the sky
Shines the miracle of life
All the splendour of our mother
Thanks to her i am alive
It’s the miracle of life

Il miracolo della vita

Infinite visioni di acqua e di terra
Impara a scoprire il regno sacro della regina
Sorgente di giorni maestosi e coloriti
Montagne, fiumi e laghi
Con le ombre dell’inverno rivelatrici
Tutta la nebbia dei bianchi boschi dormienti
Mentre il lupo è innamorato del chiaro di luna
Non riesco a trovare le parole per te

Non c’è nessuna parola che possa descrivere
il grande miracolo della vita
Miei adorati delfini selvaggi che saltano
E il canto immortale delle balene
Ai limiti del cielo
brilla il miracolo della vita
Tutto lo splendore di nostra madre
Grazie a lei io sono vivo
È il miracolo della vita

Canyon di roccia selvaggia
e bianche pianure gelate
Arte ed emozione che scorrono nelle mie vene
Sento vera passione ispirata dalla tua forza
e le tue meraviglie mozzafiato
Con la magia dell’estate che rivela
Tutti i tesori custoditi dal mare blu
E il suono solitario dell’oceano
La marea e la luna sono un collegamento poetico

Non c’è nessuna parola che possa descrivere
il grande miracolo della vita
Miei adorati delfini selvaggi che saltano
E il canto immortale delle balene
Ai limiti del cielo
brilla il miracolo della vita
Tutto lo splendore di nostra madre
Grazie a lei io sono vivo
È il miracolo della vita

* traduzione inviata da Graograman00

Tags: - Visto 17 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .